{ "LOGIN": { "EMAIL": "E-Mail", "PASSWORD": "Passwort", "SUBMIT": "Anmelden", "MICROSOFT_LOGIN": "Mit Microsoft anmelden", "INVALID_CREDENTIALS": "Ungültige E-Mail oder Passwort.", "LOGIN_SUCCESS": "Anmeldung erfolgreich!", "LOGIN_PAGE_TITLE": "Willkommen! Bitte melden Sie sich an.", "LOGOUT": "Abmelden", "RESET_PASSWORD": "Passwort zurücksetzen", "FORGOT_PASSWORD": "Passwort vergessen?", "SIGN_IN": "Anmelden", "BACK_TO_HOME": "Zurück zur Startseite", "NEW_PASSWORD": "Neues Passwort", "CONFIRM_PASSWORD": "Passwort bestätigen", "PROFILE_OPTIONS": "Profiloptionen", "EDIT_PASSWORD": "Passwort ändern", "UPDATE_PASSWORD": "Passwort aktualisieren", "ENTER_NEW_PASSWORD": "Neues Passwort eingeben", "CONFIRM_NEW_PASSWORD": "Neues Passwort bestätigen", "PASSWORD_UPDATED_SUCCESS": "Passwort erfolgreich aktualisiert!", "PASSWORD_UPDATE_FAILED": "Passwortaktualisierung fehlgeschlagen.", "RESET_TOKEN_MISSING": "Reset-Token fehlt.", "LOGIN_WITH_MICROSOFT_SUCCESS": "Erfolgreich mit Microsoft angemeldet!", "BACK_TO_LOGIN": "Zurück zum Login", "RESET_PASSWORD_EMAIL": "E-Mail für Zurücksetzen", "RESET_PASSWORD_SUBMIT": "Senden", "RESET_PASSWORD_ENTER_EMAIL": "Geben Sie Ihre E-Mail zum Zurücksetzen ein", "NEW_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Geben Sie Ihr neues Passwort ein", "CONFIRM_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Bestätigen Sie Ihr neues Passwort", "RESET_PASSWORD_TITLE": "Setzen Sie Ihr Passwort zurück", "PASSWORDS_DO_NOT_MATCH": "Passwörter stimmen nicht überein", "ERROR_RESETTING_PASSWORD": "Fehler beim Zurücksetzen des Passworts", "PASSWORD_TOO_SHORT": "Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein", "PASSWORD_WEAK": "Ihr Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Sonderzeichen enthalten.", "PASSWORD_REQUIRED": "Passwort ist erforderlich", "EMAIL_PLACEHOLDER": "Geben Sie Ihre E-Mail ein", "PASSWORD_PLACEHOLDER": "Geben Sie Ihr Passwort ein", "INACTIVE_USER": "Ihr Konto ist inaktiv. Bitte kontaktieren Sie contact@scanafy.de, um Ihr Abonnement zu erneuern." }, "PROPERTY_LIST": { "TITLE": "Immobilienliste", "ADDRESS": "Adresse", "NAME": "Name", "CARETAKER_NAME": "Hausmeisterservice Name", "CARETAKER_CONTACT": "Hausmeisterservice Kontakt", "PROPERTY_MANAGER": "Kaufmännische Objektbetreuung", "LANDING_PAGE_PROPERTY_MANAGER": "Kaufmännische Objektbetreuung", "CONDOMINIUM_MANAGER": "SEV-Verwalter", "LANDING_PAGE_CONDOMINIUM_MANAGER": "SEV-Verwalter", "CARETAKER_EMAIL": "Hausmeisterservice Email", "CARETAKER": "Hausmeisterservice", "ADD": "Liegenschaften hinzufügen", "IMPORT": "Liegenschaften importieren", "CONFIRM_DELETE_TITLE": "Löschung bestätigen", "CONFIRM_DELETE_CONTENT": "Möchten Sie wirklich löschen", "CONFIRM_DELETE_OK": "Ja, löschen", "CONFIRM_DELETE_CANCEL": "Nein, abbrechen", "ACTIONS": "Aktionen", "PRINT_QR": "QR-Code drucken", "PRINT": "Drucken", "PRINT_QR_PREVIEW": "QR-Code Vorschau", "PROPERTY_EDIT_MODAL_TITLE": "Liegenschaften bearbeiten", "UPDATE": "Aktualisieren", "DELETE": "Löschen", "DOWNLOAD_TEMPLATE": "Excel-Vorlage herunterladen", "ADDRESS_DETAILS": "Adressdetails", "STREET": "Straße", "ZIPCODE": "Postleitzahl", "CITY": "Stadt", "SELECT_POSITION_TYPE": "Positionstyp auswählen", "YES": "Ja", "NO": "Nein", "INCLUDE_EMAIL_REQUIRED": "E-Mail ist erforderlich.", "INCLUDE_EMAIL": "E-Mail einschließen?", "INCLUDE_PHONE": "Telefonnummer einschließen?", "INCLUDE_PHONE_REQUIRED": "Telefonnummer ist erforderlich.", "REMOVE_MANAGER": "Manager entfernen", "ADD_MANAGER": "Manager hinzufügen", "TECHNICAL_SERVICES": "Technische Dienste", "SERVICE_TYPE_REQUIRED": "Mindestens ein Servicetyp ist erforderlich.", "INCLUDE_CONTACT_EMAIL": "Kontakt-E-Mail einschließen?", "INCLUDE_CONTACT_EMAIL_REQUIRED": "Kontakt-E-Mail ist erforderlich.", "INCLUDE_CONTACT_PHONE": "Kontakt-Telefonnummer einschließen?", "INCLUDE_CONTACT_PHONE_REQUIRED": "Kontakt-Telefonnummer ist erforderlich.", "CONFIGURE_EXCEL_TEMPLATE": "Excel-Vorlage konfigurieren", "SERVICE_TYPE": "Servicetyp", "SELECT_SERVICE_TYPE": "Servicetyp(en) auswählen", "PROPERTY_MANAGERS": "Immobilienverwaltung", "POSITION_TYPE": "Positionstyp", "POSITION_TYPE_REQUIRED": "Positionstyp ist erforderlich.", "ADD_PROPERTY_TITLE": "Immobilie hinzufügen", "TECHNICAL_ASSETS_MANAGER": "Technische Objektbetreuung", "LANDING_PAGE_TECHNICAL_ASSETS_MANAGER": "Technische Objektbetreuung", "DELETE_SUCCESS": "Die Immobilie an der Adresse {{ address }} wurde erfolgreich gelöscht.", "DELETE_ERROR": "Das Löschen der Immobilie ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.", "NO_HEADERS_FOUND": "Bitte generieren Sie zuerst die Excel-Vorlage, füllen Sie sie mit Daten aus und laden Sie sie dann hoch.", "IMPORT_FAILED": "Liegenschaften konnten nicht importiert werden.", "DUPLICATED_KEY": "Eine Immobilie mit derselben Adresse existiert bereits. Bitte überprüfen Sie Ihre Daten und versuchen Sie es erneut.", "PROPERTY_ADDRESS": "Objektadresse", "COMPANY_INFO": "Firmeninformationen", "IMPORT_VALIDATION_FAILED": "Es gibt Fehler in den importierten Daten. Bitte beheben Sie diese und versuchen Sie es erneut.", "INVALID_ENTRY": "Zeile {{row}}: Ungültige {{field}}", "CARETAKER_PHONE": "Hausmeisterservice Telefonnummer", "PROPERTY_MANAGER_EMAIL": "Immobilienverwaltung E-Mail", "PROPERTY_MANAGER_PHONE": "Immobilienverwaltung Telefonnummer", "TECHNICAL_ASSETS_MANAGER_EMAIL": "Technischer Manager E-Mail", "TECHNICAL_ASSETS_MANAGER_PHONE": "Technischer Manager Telefonnummer", "EMAIL": "E-Mail", "PHONE": "Telefonnummer", "QR_CODE_TITLE": "Wichtige Kontaktinformationen auf einen Blick", "QR_CODE_CALL_TO_ACTION": "Scannen Sie den QR-Code um schnell alle wichtigen Kontaktdaten, Dienstleistungen und Notrufnummern für dieses Gebäude zu erhalten.", "GENERATE_PDF": "PDF generieren", "GENERATE_ALL_QR": "Alle QR-Codes generieren", "TEMPLATE_INFO_MESSAGE": "Basierend auf Ihren Auswahlmöglichkeiten wird eine standardisierte Excel-Vorlage erstellt. Diese Vorlage umfasst alle möglichen Positionen wie Kaufmännische Objektbetreuung, Technische Objektbetreuung, Hausmeisterservice und technische Dienstleistungen in Ihrem Unternehmen. Alle von Ihnen ausgewählten Informationen werden auf der Zielseite angezeigt, wenn Benutzer den QR-Code scannen.", "CUMULATIVE_CONFIG_MESSAGE": "Zur Wahrung der Datenkonsistenz werden Änderungen zu bestehenden Einstellungen hinzugefügt. Um einen Dienst oder eine Konfiguration zu entfernen, leeren Sie einfach die Zelle in Excel; dies schließt es aus Ihren Eigenschaften aus.", "PLEASE_FILL_OUT_REQUIRED_FIELDS": "Bitte füllen Sie alle erforderlichen Felder aus.", "ADD_SUCCESS": "Immobilie an der Adresse {{ address }} erfolgreich hinzugefügt.", "ADD_ERROR": "Fehler beim Hinzufügen der Immobilie. Bitte versuchen Sie es erneut.", "UPDATE_SUCCESS": "Immobilie an der Adresse {{ address }} erfolgreich aktualisiert.", "UPDATE_ERROR": "Fehler beim Aktualisieren der Immobilie. Bitte versuchen Sie es erneut.", "FORM_INVALID": "Bitte füllen Sie alle erforderlichen Felder korrekt aus.", "MAX_PROPERTIES_REACHED": "Sie haben die maximale Anzahl erlaubter Liegenschaften erreicht. Für Unterstützung wenden Sie sich bitte an den Support unter 0151 25019782 oder per E-Mail an contact@scanafy.de", "DUPLICATE_ADDRESS_ERROR": "Eine Liegenschaft mit dieser Adresse existiert bereits.", "ADDRESS_REQUIRED": "Adresse ist erforderlich.", "CARETAKER_REQUIRED": "Hausmeisterservice ist erforderlich.", "PROPERTY_MANAGER_REQUIRED": "Mindestens ein Ansprechpartner ist erforderlich: Kaufmännische Objektbetreuung oder Technische Objektbetreuung.", "TECHNICAL_ASSETS_MANAGER_REQUIRED": "Technische Objektbetreuung ist erforderlich.", "TECHNICAL_SERVICE_REQUIRED": "Technischer Dienst ist erforderlich.", "TEMPLATE_DOWNLOAD_SUCCESS": "Vorlage erfolgreich heruntergeladen!", "TEMPLATE_CHANGE_WARNING": "Vorlagenkonfiguration geändert", "TEMPLATE_CHANGE_CONFIRMATION": "Die Vorlagenkonfiguration wurde geändert. Wenn Sie die neue Konfiguration anwenden möchten, füllen Sie bitte die neue Excel-Vorlage mit den Liegenschaftsdaten aus und importieren Sie sie erneut, um die Anpassungen anzuwenden. Möchten Sie fortfahren?", "CONFIRM": "Bestätigen", "CANCEL": "Abbrechen", "FAILED_TO_SAVE_HEADERS": "Kopfzeilen konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "IMPORT_ADDRESS_WARNING": "Hinweis: Jede Adresse in der importierten Excel-Vorlage erstellt eine neue Immobilie. Wenn Sie die Adresse einer bereits importierten Immobilie ändern, wird eine neue Immobilie mit dieser Adresse erstellt. Um die Adresse einer bestehenden Immobilie zu aktualisieren, verwenden Sie bitte die Bearbeitungsfunktion." }, "MODAL": { "ADD_PROPERTY_TITLE": "Neue Liegenschaft hinzufügen", "CONTENT_ADD_PROPERTY": "Füllen Sie die Details der Immobilie aus.", "IMPORT_PROPERTIES_TITLE": "Liegenschaften importieren", "CONTENT_IMPORT_PROPERTIES": "Laden Sie eine Excel-Datei hoch, um Liegenschaften zu importieren." }, "COMPANY_PAGE": { "TITLE": "Firmenseite", "EDIT_COMPANY_INFO": "Firmeninformationen bearbeiten", "COMPANY_NAME": "Firmenname", "COMPANY_EMAIL": "Firmen-E-Mail", "COMPANY_PHONE": "Firmentelefon", "COMPANY_ADDRESS": "Firmenadresse", "COMPANY_WEBSITE": "Firmenwebseite", "AVAILABILITY_TIME": "Verfügbarkeitszeit", "AVAILABILITY_MONDAY": "Verfügbarkeit Montag", "AVAILABILITY_TUESDAY": "Verfügbarkeit Dienstag", "AVAILABILITY_WEDNESDAY": "Verfügbarkeit Mittwoch", "AVAILABILITY_THURSDAY": "Verfügbarkeit Donnerstag", "AVAILABILITY_FRIDAY": "Verfügbarkeit Freitag", "AVAILABILITY_SATURDAY": "Verfügbarkeit Samstag", "AVAILABILITY_SUNDAY": "Verfügbarkeit Sonntag", "START_TIME": "Startzeit", "END_TIME": "Endzeit", "TO": "bis", "SELECT_DAYS": "Tage auswählen", "EMERGENCY_NUMBER": "Notrufnummer", "SHOW_EMERGENCY_NUMBER_112": "Notrufnummer 112 anzeigen (Feuerwehr & Rettungsdienst)", "SHOW_EMERGENCY_NUMBER_110": "Notrufnummer 110 anzeigen (Polizei)", "EMERGENCY_NUMBERS_FORM_INFO": "Aktivierte Notrufnummern werden im Flyer auf der Landingpage angezeigt.", "EMERGENCY_NOTE": "Geben Sie Notfallsituationen an, in denen diese Nummer verwendet werden soll.", "COMPANY_LOGO": "Firmenlogo", "UPLOAD": "Hochladen", "THEME_COLOR": "Themenfarbe", "SELECT_THEME_COLOR": "Themenfarbe auswählen", "SAVE": "Speichern", "RESET": "Zurücksetzen", "PREVIEW_LANDING_PAGE": "Vorschau der Startseite", "CARETAKER_INFO": "Hausmeisterservice-Informationen", "PHONE": "Telefonnummer", "CARETAKER_AVAILABILITY": "Verfügbarkeitszeit", "CARETAKER_EXAMPLE": "Hausmeisterservice-Beispiel", "UPLOAD_LOGO": "Logo hochladen", "WE_ARE_HERE": "WIR SIND FÜR SIE DA!", "OUR_SERVICE_NUMBERS": "Unsere Servicenummern", "YOUR_CARETAKER": "Hausmeisterservice", "HOW_TO_REACH_US": "So erreichen Sie uns", "EMERGENCY_SERVICE": "Notdienst", "EMERGENCY_NUMBERS_TITLE": "Notrufnummern", "EMERGENCY_NUMBER_112_LABEL": "Feuerwehr & Rettungsdienst", "EMERGENCY_NUMBER_110_LABEL": "Polizei", "EMERGENCY_NUMBER_116117_LABEL": "Ärztlicher Bereitschaftsdienst", "EMERGENCY_NUMBER_POISON_INFO_CENTER_LABEL": "Gift-Info-Zentrum", "EMERGENCY_NUMBER_TELEPHONE_COUNSELING_LABEL": "Telefonseelsorge", "EMERGENCY_NUMBER_CHILDREN_YOUTH_LABEL": "Kinder- und Jugendtelefon", "EMERGENCY_NUMBER_WOMEN_GIRLS_SUPPORT_LABEL": "Hilfetelefon für Frauen und Mädchen", "EMERGENCY_CASES_DESCRIPTION": "Verwenden Sie diese Nummer außerhalb unserer Geschäftszeiten nur in dringenden Notfällen.", "TECHNICAL_SERVICE": "Technischer Service", "IMPORTANT_NUMBERS_AT_GLANCE": "Wichtige Rufnummern auf einen Blick", "QUICK_LINKS_TITLE": "Nützliche Links", "QUICK_LINKS_DESCRIPTION": "Schneller Zugriff auf wichtige Online-Dienste.", "UPDATE_SUCCESS": "Firmendaten erfolgreich aktualisiert", "COMPANY_AVAILABILITY": "Geschäftszeiten", "COMPANY_EMERGENCY_AVAILABILITY": "Notfallverfügbarkeit des Unternehmens", "DAY": "Tag", "MONDAY": "Montag", "TUESDAY": "Dienstag", "WEDNESDAY": "Mittwoch", "THURSDAY": "Donnerstag", "FRIDAY": "Freitag", "SATURDAY": "Samstag", "SUNDAY": "Sonntag", "UPDATE_ERROR": "Fehler beim Aktualisieren der Firmeninformationen.", "EMAIL_ERROR": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.", "PHONE_ERROR": "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein.", "EMERGENCY_PHONE_ERROR": "Bitte geben Sie eine gültige Notrufnummer ein.", "WEBSITE_ERROR": "Bitte geben Sie eine gültige Website-URL ein.", "PREVIEW_NOTICE": "Vorschau der Landingpage", "PREVIEW_DESCRIPTION": "Dies ist eine Vorschau, wie Ihre Landingpage aussehen wird, wenn Benutzer Ihren QR-Code scannen. Sie enthält wichtige Unternehmensdaten und Kontaktinformationen.", "PROPERTY_ADDRESS": "Immobilienadresse", "CARETAKER_TEXT": "Hausmeisterservice Informationstext", "TECHNICAL_SERVICE_TEXT": "Technischer Service Informationstext", "QUICK_LINKS_FORM_TITLE": "Schnellzugriffe für die Landingpage", "QUICK_LINKS_FORM_DESCRIPTION": "Fügen Sie Beschriftungen und Links für wichtige Online-Services hinzu.", "QUICK_LINK_LABEL": "Link-Beschriftung", "QUICK_LINK_URL": "Link-URL", "ADD_QUICK_LINK": "Link hinzufügen", "QUICK_LINKS_PREVIEW_NOTE": "Diese Links erscheinen unter dem Abschnitt Technischer Service auf der Landingpage.", "SHOW_PROPERTY_MANAGER": "Immobilienverwaltung auf der Landingpage anzeigen", "SHOW_TECHNICAL_ASSETS_MANAGER": "Technische Objektbetreuung auf der Landingpage anzeigen", "NAME_REQUIRED_ERROR": "Der Firmenname ist erforderlich.", "EMAIL_REQUIRED_ERROR": "Firmen-E-Mail ist erforderlich.", "PHONE_REQUIRED_ERROR": "Firmentelefonnummer ist erforderlich.", "EMERGENCY_PHONE_REQUIRED_ERROR": "Notfall-Telefonnummer ist erforderlich.", "WEBSITE_REQUIRED_ERROR": "Firmenwebsite ist erforderlich.", "CARETAKER_TEXT_REQUIRED_ERROR": "Hausmeisterservice-Text ist erforderlich.", "TECHNICAL_SERVICE_TEXT_REQUIRED_ERROR": "Technischer Servicetext ist erforderlich.", "THEME_COLOR_REQUIRED_ERROR": "Themenfarbe ist erforderlich.", "ADDRESS_REQUIRED_ERROR": "Firmenadresse ist erforderlich.", "MONDAY_START_REQUIRED_ERROR": "Startzeit für Montag ist erforderlich.", "MONDAY_END_REQUIRED_ERROR": "Endzeit für Montag ist erforderlich.", "TUESDAY_START_REQUIRED_ERROR": "Startzeit für Dienstag ist erforderlich.", "TUESDAY_END_REQUIRED_ERROR": "Endzeit für Dienstag ist erforderlich.", "WEDNESDAY_START_REQUIRED_ERROR": "Startzeit für Mittwoch ist erforderlich.", "WEDNESDAY_END_REQUIRED_ERROR": "Endzeit für Mittwoch ist erforderlich.", "THURSDAY_START_REQUIRED_ERROR": "Startzeit für Donnerstag ist erforderlich.", "THURSDAY_END_REQUIRED_ERROR": "Endzeit für Donnerstag ist erforderlich.", "FRIDAY_START_REQUIRED_ERROR": "Startzeit für Freitag ist erforderlich.", "FRIDAY_END_REQUIRED_ERROR": "Endzeit für Freitag ist erforderlich.", "SATURDAY_START_REQUIRED_ERROR": "Startzeit für Samstag ist erforderlich.", "SATURDAY_END_REQUIRED_ERROR": "Endzeit für Samstag ist erforderlich.", "SUNDAY_START_REQUIRED_ERROR": "Startzeit für Sonntag ist erforderlich.", "SUNDAY_END_REQUIRED_ERROR": "Endzeit für Sonntag ist erforderlich.", "LOGO_REQUIRED_ERROR": "Firmenlogo ist erforderlich.", "PERSONAL_OFFICE_HOURS": "Öffnungszeiten", "PROPERTY_MANAGER_NAME": "[Vorschau] Alice Johnson", "PROPERTY_MANAGER_EMAIL": "[Vorschau] alice.johnson@example.com", "PROPERTY_MANAGER_PHONE": "[Vorschau] 089 112 2334", "PROPERTY_MANAGER_OFFICE_HOURS": "Mo-Fr, 9 Uhr - 17 Uhr", "TECHNICAL_ASSETS_MANAGER_NAME": "[Vorschau] Bob Smith", "TECHNICAL_ASSETS_MANAGER_EMAIL": "[Vorschau] bob.smith@example.com", "TECHNICAL_ASSETS_MANAGER_PHONE": "[Vorschau] 089 112 2334", "TECHNICAL_ASSETS_MANAGER_OFFICE_HOURS": "Mo-Fr, 8 Uhr - 16 Uhr", "CARETAKER_NAME": "[Vorschau] John Doe", "CARETAKER_PHONE": "[Vorschau] 089 112 2334", "CARETAKER_ADDRESS": "[Vorschau] 123 Hauptstr., Stadt, Land", "CARETAKER_EMAIL": "[Vorschau] hausmeisterservice@example.com", "CARETAKER_OFFICE_HOURS": "Mo-Fr, 7 Uhr - 15 Uhr", "ADDRESS_ERROR": "Bitte geben Sie eine gültige Adresse im Format an: 'Straßenname 123, 12345 Stadt'.", "SHOW_AVAILABILITY": "Allgemeine Verfügbarkeit anzeigen", "SHOW_EMERGENCY_AVAILABILITY": "Notfallverfügbarkeit anzeigen", "UNSAVED_CHANGES_ALERT": "Sie haben ungespeicherte Änderungen. Bitte speichern Sie.", "NO_CHANGES_ALERT": "Keine Änderungen erkannt. Es gibt nichts zu speichern.", "RETRY": "Erneut versuchen", "LOADING": "Laden, bitte warten...", "PROPERTY_NOT_FOUND_TITLE": "Immobilie nicht gefunden", "PROPERTY_NOT_FOUND_MESSAGE": "Die Immobilie, die Sie suchen, wurde möglicherweise entfernt. Bitte kontaktieren Sie den Support unter 0151 25019782 oder per E-Mail an contact@scanafy.de", "PROPERTY_FORBIDDEN_TITLE": "Zugriff verweigert", "PROPERTY_FORBIDDEN_MESSAGE": "Diese Immobilie ist derzeit inaktiv. Bitte kontaktieren Sie den Support unter 0151 25019782 oder per E-Mail an contact@scanafy.de für weitere Unterstützung.", "INVALID_REQUEST_TITLE": "Ungültige Anfrage", "INVALID_REQUEST_MESSAGE": "Die Anfrage konnte aufgrund ungültiger Eingaben nicht verarbeitet werden. Bitte überprüfen Sie die eingegebenen Daten und versuchen Sie es erneut.", "GENERIC_ERROR_TITLE": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten", "GENERIC_ERROR_MESSAGE": "Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie den Support unter contact@scanafy.de.", "LOGO_MAX_SIZE_ERROR": "Die Datei muss kleiner als {{maxSize}}MB sein!", "DOCUMENTS": "Dokumente", "NO_DOCUMENTS": "Keine Dokumente verfügbar.", "TECHNICAL_SERVICE_CATEGORIES": { "TECHNICAL_SERVICE": "Technischer Service", "PROPERTY_MANAGEMENT": "Objektbetreuung", "OTHER_SERVICES": "Sonstige Dienstleistung", "GENERAL_SERVICE_CONTACTS": "Allgemeine Servicekontakte & Notdienste" }, "TECHNICAL_SERVICE_CATEGORY_EMPTY": "Noch keine Dienste zugewiesen.", "CONTACT_PERSON": "Ansprechpartner" }, "PREVIEW": "[Vorschau]", "TECHNICAL_SERVICES": { "HEATING": "Heizung", "SANITARY": "Sanitär", "SMOKE_DETECTOR": "Rauchwarnmelder", "ELEVATOR": "Aufzug", "WINTER_SERVICE": "Winterdienst", "ELECTRICAL": "Elektrik", "GARAGE_DOOR": "Garagentor", "PIPE_BLOCKAGE": "Rohrreinigung", "CABLE_TELEVISION": "Kabelfernsehen", "STAIRWELL_CLEANING": "Treppenhausreinigung", "LOCKSMITH_SERVICE": "Schlüsseldienst", "CHIMNEY_SWEEP": "Schornsteinfeger", "METER_READING_SERVICE": "Ablesedienst", "BULK_WASTE_COLLECTION": "Sperrmüllabholung", "GAS_SUPPLY_EMERGENCY_SERVICE": "Gasversorgung/Störungsdienst", "POWER_SUPPLY_EMERGENCY_SERVICE": "Stromversorger/Störungsdienst", "WATER_SUPPLY": "Wasserversorgung", "FIRE_DEPARTMENT": "Feuerwehr", "POLICE": "Polizeidienststelle", "MEDICAL_ON_CALL": "Ärztlicher Bereitschaftsdienst", "GARDEN_MAINTENANCE": "Gartenpflege", "PEST_CONTROL": "Schädlingsbekämpfung", "ENERGY_SUPPLY": "Energieversorgung", "WASTE_DISPOSAL": "Abfallentsorgung", "BUILDING_INSURANCE": "Gebäudeversicherung", "GAS_EMERGENCY_GAS_ODOR": "Gas-Notdienst/Gasgeruch", "RECYCLABLE_WASTE_DISPOSAL": "Wertstoffentsorgung", "HEATING_OIL_SUPPLY": "Heizölversorgung", "DISTRICT_HEATING_SUPPLIER": "Fernwärmeversorger", "LIFTING_SYSTEMS_AND_PUMPS": "Hebeanlagen und Pumpen", "ELECTRIC_STORAGE_HEATER": "Nachtspeicherofen", "LOCKING_SYSTEM_MAINTENANCE": "Schließanlage", "GREEN_ROOF_MAINTENANCE": "Gründachpflege", "RENTAL_MAT_SERVICE": "Mietmattenservice", "STREET_AND_SIDEWALK_CLEANING": "Straßen- und Gehwegreinigung", "DOUBLE_PARKER": "Doppelparker", "GATE_GATE_SYSTEMS": "Tore/Toranlagen", "SEWER_BLOCKAGE": "Kanal-/Rohrverstopfung", "SOLAR_SYSTEM_PVA": "Solaranlage/PVA", "VENTILATION": "Lüftung", "APARTMENT_TRANSFER_STATION_DHW_HEATING": "Wohnungsübergabestation (WW/ Hzg)", "SMOKE_AND_HEAT_EXTRACTION_SYSTEM": "Rauch- und Wärmeabzugsanlage", "FIRE_EXTINGUISHER": "Feuerlöscher", "FIRE_DOORS": "Brandschutztüren", "FIRE_ALARM_SYSTEM": "Brandmeldeanlage", "HEATING_COST_ALLOCATOR": "Heizkostenabrechner", "WE_METER": "WE-Zähler", "COATING_UG": "Beschichtung (TG)", "WINDOWS": "Fenster", "ROLLER_SHUTTER_RAFFSTORE": "Rollo/Raffstore", "DOORS": "Türen", "ROOFER": "Dachdecker", "PROPERTY_DEVELOPER": "Bauträger", "GREEN_PRUNING": "Grünschnitt", "FIBER_INTERNET": "Glasfaser / Internet", "LOCAL_HEATING_SUPPLIER": "Nahwärmeversorger" }, "ERROR": { "PROVIDE_EMAIL_OR_PHONE": "Sie müssen mindestens eine E-Mail oder Telefonnummer für den Kontakt angeben." }, "CONTACTS": { "TITLE": "Kontakte", "EMPLOYEES": "Mitarbeiter", "SERVICES": "Dienstleistungen", "NAME": "Name", "EMAIL": "E-Mail", "PHONE": "Telefon", "ADDRESS": "Adresse", "ROLE": "Rolle", "SERVICE_NAME": "Dienstname", "SERVICE_TYPE": "Diensttyp", "CARETAKER": "Hausmeisterservice", "CARETAKERS": "Hausmeisterservice", "PROPERTY_MANAGER": "Kaufmännische Objektbetreuung", "TECHNICAL_ASSETS_MANAGER": "Technische Objektbetreuung", "HEATING": "Heizung", "SANITARY": "Sanitär", "SMOKE_DETECTOR": "Rauchmelder", "ELEVATOR": "Aufzug", "WINTER_SERVICE": "Winterdienst", "ELECTRICAL": "Elektrik", "GARAGE_DOOR": "Garagentor", "PIPE_BLOCKAGE": "Rohrreinigung", "CABLE_TELEVISION": "Kabelfernsehen", "METER_READING_SERVICE": "Ablesedienst", "BULK_WASTE_COLLECTION": "Sperrmüllabholung", "GAS_SUPPLY_EMERGENCY_SERVICE": "Gasversorgung/Störungsdienst", "POWER_SUPPLY_EMERGENCY_SERVICE": "Stromversorger/Störungsdienst", "WATER_SUPPLY": "Wasserversorgung", "FIRE_DEPARTMENT": "Feuerwehr", "POLICE": "Polizei", "MEDICAL_ON_CALL_SERVICE": "Ärztlicher Bereitschaftsdienst", "ACTIONS": "Aktionen", "EDIT": "Bearbeiten", "EDIT_EMPLOYEE": "Mitarbeiter bearbeiten", "EDIT_SERVICE": "Dienst bearbeiten", "SAVE": "Speichern", "CANCEL": "Abbrechen", "AVAILABILITY": "Verfügbarkeit", "MONDAY": "Montag", "TUESDAY": "Dienstag", "WEDNESDAY": "Mittwoch", "THURSDAY": "Donnerstag", "FRIDAY": "Freitag", "SATURDAY": "Samstag", "SUNDAY": "Sonntag", "EDIT_TITLE": "Kontakt bearbeiten", "EDIT_CONTACT": "Kontakt bearbeiten", "ADD_EMPLOYEE": "Mitarbeiter hinzufügen", "ADD_CARETAKER": "Hausmeisterservice hinzufügen", "ADD_SERVICE": "Dienstleistung hinzufügen", "HEADERS_FETCH_FAILED": "Fehler beim Abrufen der Kopfzeilen. Bitte versuchen Sie es erneut.", "ROLE_REQUIRED": "Rolle ist erforderlich." }, "FORM_ERRORS": { "NAME_REQUIRED": "Name ist erforderlich", "EMAIL_REQUIRED": "Gültige E-Mail ist erforderlich", "PHONE_REQUIRED": "Telefonnummer ist erforderlich", "ADDRESS_REQUIRED": "Adresse ist erforderlich", "AVAILABILITY_REQUIRED": "Verfügbarkeitszeiten sind erforderlich", "INVALID_PHONE": "Ungültige Telefonnummer. Format: z.B. 0301234567 oder 0176 1234567.", "EMAIL_INVALID": "Ungültige E-Mail-Adresse.", "SERVICE_TYPE_REQUIRED": "Der Servicetyp ist erforderlich.", "ADDRESS_ERROR": "Bitte geben Sie eine gültige Adresse im Format an: 'Straßenname 123, 12345 Stadt'." }, "SUCCESS_MESSAGES": { "CONTACT_UPDATED": "Kontakt erfolgreich aktualisiert", "CONTACT_ADDED": "Kontakt erfolgreich hinzugefügt." }, "ROLES": { "CARETAKER": "Hausmeisterservice", "PROPERTY_MANAGER": "Kaufmännische Objektbetreuung", "TECHNICAL_ASSETS_MANAGER": "Technische Objektbetreuung" }, "SEARCH": { "GLOBAL": "Global suchen", "STREET": "Straße suchen", "ZIPCODE": "Postleitzahl suchen", "CITY": "Stadt suchen" }, "PDF_GENERATION": { "LOADING_INITIAL": "Ihr PDF wird vorbereitet...", "LOADING_PROGRESS": "Bitte warten Sie, Ihr PDF wird in {{seconds}} fertig sein..." }, "PROGRESS": { "EXPLANATION_MESSAGE": "Sie richten die Landingpage Ihres Unternehmens ein, die angezeigt wird, wenn jemand den QR-Code scannt. Schließen Sie die untenstehenden Schritte ab, um sicherzustellen, dass alle erforderlichen Informationen vorhanden sind.", "PERCENT_DONE": "Sie sind zu {{percent}}% fertig! Folgendes fehlt noch:", "STEP_TEMPLATE_CONFIG": "Vorlagenkonfiguration", "STEP_PROPERTY_IMPORT": "Immobilienimport", "STEP_COMPANY_PAGE": "Unternehmensseite vervollständigen", "MISSING_SECTIONS_INTRO": "Sie sind zu {{percent}}% fertig! Um die Landingpage zu vervollständigen, beenden Sie bitte die folgenden Schritte:", "CONFIGURE_TEMPLATE": "Konfigurieren Sie die Vorlage", "IMPORT_PROPERTIES": "Immobilien importieren", "COMPLETE_COMPANY_PAGE": "Unternehmensseite vervollständigen", "COMPLETE_AVAILABILITY": "Verfügbarkeit Hausmeisterservice-Informationen", "STEP_AVAILABILITY": "Vollständige Hausmeisterservice Informationen", "SUCCESS_MESSAGE": "Herzlichen Glückwunsch! Die Landingpage Ihres Unternehmens ist zu 100% fertiggestellt.", "INCOMPLETE_SETUP_MESSAGE": "Bitte schließen Sie alle erforderlichen Schritte ab, um QR-Codes zu generieren. Ihr Fortschritt liegt derzeit bei {{percent}}%." }, "COMPANY_LANDING_PAGE": { "HOME": "Startseite", "FEATURES": "Funktionen", "PRICING": "Preise", "SCAN": "Scannen", "CONTACT": "Kontakt", "USE_CASES": "Praxisbeispiele", "TRANSFORM_PROPERTY_MANAGEMENT": "Modernisieren Sie Ihr Immobilienmanagement: digital, einfach und nachhaltig.", "CREATE_MANAGE_PROPERTY_PAGES": "Scanafy ersetzt physische Aushänge durch eine digitale Immobilienseite, die immer aktuell und mehrsprachig ist und keine App benötigt.", "SCHEDULE_DEMO": "Demo vereinbaren", "HERO_SECTION_ALT_TEXT": "Entdecken Sie Scanafy, die smarte Lösung für digitale Mieterkommunikation mit QR-Codes. Aktuelle Kontakte, wichtige Dokumente und Benachrichtigungen: alles mit nur einem Scan.", "CONTACT_US": "Kontaktieren Sie uns", "CUSTOMIZABLE_PROPERTY_TEMPLATES": "Individuelle Infoseiten für jede Immobilie", "GENERATE_PROPERTY_TEMPLATES": "Ihre Marke. Ihre Daten. Alles digital abrufbar.", "ECO_FRIENDLY_QR_CODES": "Papierlose Kommunikation per QR-Code", "ECO_FRIENDLY_QR_CODES_DESCRIPTION": "Sparen Sie Papier und vermeiden Sie Fahrten. Informationen sind jederzeit per Scan abrufbar.", "REAL_TIME_EMERGENCY_UPDATES": "Notfallkontakte in Echtzeit aktualisieren", "REAL_TIME_EMERGENCY_UPDATES_DESCRIPTION": "Sofortige Änderungen zentral verwalten, damit Bewohner immer informiert sind.", "EASY_CONTACT_UPDATES": "Einfache Kontaktaktualisierungen", "QUICKLY_UPDATE_CONTACTS": "Aktualisieren Sie alle Kontakt- und Unternehmensdaten einfach online, ohne weiteren Aufwand.", "BRANDED_FLYERS_PLAQUES": "Professionelle QR-Schilder & Flyer", "GENERATE_BRANDED_FLYERS": "Dauerhaft, wetterfest und mit Ihrem Branding: sofort einsatzbereit.", "MULTI_LANGUAGE_SUPPORT": "Mehrsprachige Unterstützung", "LANGUAGE_SUPPORT_DESCRIPTION": "Automatische Anzeige in Deutsch, Englisch und weiteren Sprachen für barrierefreie Kommunikation.", "PAY_AS_YOU_GROW": "Flexible Preise – passend für jedes Immobilienportfolio", "STRAIGHTFORWARD_PRICING": "Starten Sie kostenlos. Skalieren Sie bei Bedarf.", "YEARLY_PLAN": "Jährlicher Plan", "PROPERTY": "Immobilie", "CUSTOMIZABLE_TEMPLATES": "Anpassbare Immobilienseiten", "QR_CODES_FOR_PROPERTIES": "Eindeutige QR-Codes für Immobilien", "BRANDED_FLYERS_PLAQUES_SHORT": "Gebrandete Flyer & Schilder", "EASY_UPDATES": "Einfache Updates", "MULTI_LANGUAGE": "Mehrsprachige Inhalte", "ONLINE_SUPPORT": "Online-Support", "CHOOSE_PLAN": "Plan wählen", "HEAR_FROM_YOU": "Haben Sie Fragen oder möchten Sie Scanafy in Ihrer Immobilie testen? Schreiben Sie uns – wir melden uns schnell zurück!", "HONEYPOT_LABEL": "Nicht ausfüllen", "FULL_NAME": "Vollständiger Name", "COMPANY_PLACEHOLDER": "Geben Sie Ihren Firmennamen ein...", "NAME_PLACEHOLDER": "Geben Sie Ihren Namen ein...", "NAME_REQUIRED": "Ein Name ist erforderlich.", "EMAIL_ADDRESS": "E-Mail-Adresse", "EMAIL_PLACEHOLDER": "name@beispiel.de", "EMAIL_REQUIRED": "Eine E-Mail-Adresse ist erforderlich.", "EMAIL_INVALID": "Die E-Mail-Adresse ist ungültig.", "PHONE_NUMBER": "Telefonnummer", "PHONE_PLACEHOLDER": "z. B. 030 1234567", "PHONE_REQUIRED": "Eine Telefonnummer ist erforderlich.", "PHONE_INVALID": "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein.", "MESSAGE": "Nachricht", "MESSAGE_PLACEHOLDER": "Geben Sie hier Ihre Nachricht ein...", "MESSAGE_REQUIRED": "Eine Nachricht ist erforderlich.", "MESSAGE_MINLENGTH": "Die Nachricht muss mindestens 20 Zeichen enthalten.", "MESSAGE_VARIETY": "Bitte formulieren Sie Ihre Nachricht etwas ausführlicher.", "MESSAGE_MAXLENGTH": "Die Nachricht darf höchstens 2000 Zeichen enthalten.", "SUBMIT": "Absenden", "MESSAGE_SUCCESS": "Ihre Nachricht wurde erfolgreich gesendet.", "MESSAGE_ERROR": "Beim Senden Ihrer Nachricht ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.", "VALIDATION_ERROR": "Bitte füllen Sie alle erforderlichen Felder korrekt aus.", "SUBMISSION_TOO_FAST": "Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, bevor Sie das Formular absenden.", "BOT_DETECTED": "Übermittlung blockiert. Bitte kontaktieren Sie uns direkt, falls ein Fehler vorliegt.", "EMAIL_BLOCKED": "Bitte verwenden Sie eine andere E-Mail-Adresse.", "LOADING_MESSAGE": "Bitte warten Sie, während wir Ihre Anfrage verarbeiten...", "QR_CODE_GENERATION": "QR-Code-Generierung", "GET_IN_TOUCH": "Kontaktieren Sie uns", "FOLLOW_US": "Folgen Sie uns", "PHONE": "Telefon:", "EMAIL": "E-Mail:", "ADDRESS": "Adresse:", "INNOVATIVE_SOLUTIONS_TAGLINE": "Innovative, umweltfreundliche Lösungen und anpassbare Immobilienseiten für die Immobilienbranche.", "ADDITIONAL_INFO": "Gebrandete Flyer und Schilder werden je nach Material und Menge zusätzlich berechnet.", "COMPANY_NAME": "Firmenname", "COMPANY_REQUIRED": "Der Firmenname ist erforderlich", "COMPANY_MINLENGTH": "Der Firmenname muss mindestens 2 Zeichen lang sein.", "NAME_MINLENGTH": "Der Name muss mindestens 2 Zeichen lang sein.", "CUSTOM_PRICING_INFO": "Für Unternehmen, die eine große Anzahl von Immobilien verwalten, bieten wir flexible und maßgeschneiderte Preispläne an. Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren!", "ENVIRONMENTALLY_FRIENDLY": "Umweltfreundlich", "ENVIRONMENTALLY_FRIENDLY_DESCRIPTION": "Reduzieren Sie Papierabfall und fördern Sie die Nachhaltigkeit mit den digitalen Lösungen von Scanafy, einschließlich QR-Codes, digitalen Seiten und Echtzeit-Online-Aktualisierungen.", "LONG_PRESS_TO_SCAN": "Lange auf den QR-Code drücken, um ihn mit Google Lens zu scannen, oder klicken Sie, um den Link direkt zu besuchen.", "USE_CASES_TITLE": "Praxisbeispiele", "USE_CASES_DESCRIPTION": "Sehen Sie, wie Scanafy-QR-Codes in realen Umgebungen verwendet werden.", "USE_CASES_EMERGENCY_IMAGE1_DESCRIPTION": "Beispiel für ein Scanafy Notfall-Aushang im Hauseingang, über das Bewohner per QR-Code jederzeit aktuelle Kontakt- und Objektinformationen abrufen können.", "USE_CASES_EMERGENCY_IMAGE2_DESCRIPTION": "Beispiel für die Scanafy-Notfall-Landingpage auf dem Smartphone eines Bewohners nach dem Scan des QR-Codes, mit allen wichtigen Kontakten und Objektinformationen auf einen Blick.", "USE_CASES_GUEST_IMAGE1_DESCRIPTION": "Beispiel für ein gerahmtes Scanafy-Poster in einer Ferienunterkunft, über dessen QR-Code Gäste den digitalen Gästeguide mit allen wichtigen Informationen aufrufen.", "USE_CASES_GUEST_IMAGE2_DESCRIPTION": "Beispiel für die Scanafy-Landingpage in einer Ferienwohnung, mit Willkommensnachricht, Kontaktmöglichkeiten und lokalen Tipps direkt auf dem Smartphone der Gäste.", "SCAN_ME": "Scanne mich!", "LONG_PRESS_SCAN_CAMERA": "Drücken, um den Code mit Ihrer Kamera zu scannen!", "EXPERIENCE_SCANAFY": "Jetzt ausprobieren: Scanafy live erleben!", "LONG_PRESS_SCAN_QR": "Klicken oder Scannen Sie den QR-Code und entdecken Sie eine Beispielseite in Echtzeit.", "QR_SCANNED_REDIRECTING": "QR-Code gescannt! Weiterleitung...", "TRY_FREE": "Kostenlos testen", "FREE_PLAN": "Kostenlos", "UP_TO_3_PROPERTIES": "Bis zu 3 Objekte verwalten", "BASIC_TEMPLATES": "Basisvorlagen für Objekte", "SELF_SERVICE": "Self-Service Zugang", "DOCUMENT_UPLOADS": "Wichtige Unterlagen digital bereitstellen", "DOCUMENT_UPLOADS_DESCRIPTION": "Hausordnung, Grundriss oder Fluchtwegpläne. Jederzeit digital verfügbar.", "ANALYTICS_OVERVIEW": "Scan-Analysen & Heatmaps", "ANALYTICS_OVERVIEW_DESCRIPTION": "Kombinieren Sie Scan-Statistiken und Heatmaps, um zu sehen, wann, wie oft und von wo Ihre QR-Codes genutzt werden. Sie erkennen auch, mit welchen Inhalten Bewohner am häufigsten interagieren.", "EMERGENCY_PUSH_NOTIFICATIONS": "Sofortige Push-Benachrichtigungen (ohne App)", "EMERGENCY_PUSH_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION": "Erstellen und planen Sie Browser-Push-Benachrichtigungen für Störungen, Wartungen oder dringende Hinweise, die Bewohner auf iOS, Android und Desktop erreichen. Eine mobile App ist dafür nicht erforderlich.", "HOSP_FEATURE_ANALYTICS": "Gäste-Analytik & Scan-Einblicke", "HOSP_FEATURE_ANALYTICS_DESC": "Sehen Sie, wie oft Gäste scannen, welche Bereiche am häufigsten geöffnet werden und von welchen Geräten oder Orten. Ideal, um Inhalte zu optimieren und Rückfragen zu reduzieren.", "HOSP_FEATURE_PUSH_NOTIFICATIONS": "Push-Benachrichtigungen & Aufenthalts-Erinnerungen", "HOSP_FEATURE_PUSH_NOTIFICATIONS_DESC": "Versenden Sie Browser-Push-Benachrichtigungen zu wichtigen Zeitpunkten wie Anreise-Infos, Check-out-Erinnerungen oder Ruhezeiten. Das funktioniert auf iOS, Android und Desktop ganz ohne App.", "SCAN_HEATMAPS": "Scan-Heatmaps für gezielte Optimierung", "SCAN_HEATMAPS_DESCRIPTION": "Erkennen Sie, welche Inhalte am häufigsten aufgerufen werden.", "SCAN_TRENDS": "Scan-Trends", "SCAN_TRENDS_DESCRIPTION": "Verfolgen Sie, wie oft und wann QR-Codes gescannt werden.", "GEO_USAGE": "Geografische Nutzung", "GEO_USAGE_DESCRIPTION": "Sehen Sie, aus welchen Regionen die Scans stammen und welche Geräte verwendet wurden.", "UPDATE_ALERTS": "Aktualisierungswarnungen", "UPDATE_ALERTS_DESCRIPTION": "Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn Informationen veraltet sind.", "ANALYTICS": "Analysen", "BEST_VALUE": "Bestes Angebot", "PER_YEAR_PER_PROPERTY": "pro Jahr, pro Immobilie", "FOOTER_VALUE_PROP_LINE1": "Scanafy – Die QR-Lösung für moderne Immobilienkommunikation.", "FOOTER_VALUE_PROP_LINE2": "Papierlos. Sofort. Mehrsprachig.", "FOREVER": "dauerhaft", "PER_MONTH_PER_PROPERTY": "pro Monat, pro Immobilie", "SAVE_WITH_YEARLY": "35 % sparen mit Jahresplan", "BUSINESS_DISCOUNT_NOTE": "Für Portfolios mit mehr als 10 Objekten", "ALL_BASIC_FEATURES": "Alle Basic-Funktionen", "BULK_MANAGEMENT": "Tools für Massenverwaltung", "WHITE_LABELING": "White-Labeling-Option", "TEAM_COLLABORATION": "Team-Zusammenarbeit", "PRIORITY_SUPPORT": "Priorisierter Support", "BUSINESS_PLAN_CONTEXT": "Für Portfolios mit über 200 Objekten – ideal für größere Immobilienunternehmen.", "LOGIN": "Login", "FAQ": "FAQ", "PRODUCT": "Produkt", "RESOURCES": "Ressourcen", "FAQ_TITLE": "Häufig gestellte Fragen", "FAQ_SUBTITLE": "Alles, was Sie über Scanafy wissen müssen.", "FAQ_EMERGENCY_QUESTION_1": "Wie funktioniert Scanafy?", "FAQ_EMERGENCY_ANSWER_1": "Jede Immobilie erhält eine digitale Notfallseite, die über einen QR-Code erreichbar ist. Bewohner scannen den Code und sehen sofort aktuelle Kontakte, Dokumente und Hinweise ohne App.", "FAQ_EMERGENCY_QUESTION_2": "Welche Inhalte kann ich für Bewohner bereitstellen?", "FAQ_EMERGENCY_ANSWER_2": "Notfallkontakte, Hausverwalter- und Dienstleisterkontakte, Hausordnung, Aushänge, Grundrisse sowie Flucht- und Rettungspläne, alles objektbezogen und jederzeit änderbar.", "FAQ_EMERGENCY_QUESTION_3": "Kann ich Kontakte und Dokumente sofort aktualisieren?", "FAQ_EMERGENCY_ANSWER_3": "Ja. Änderungen im Scanafy-Dashboard sind sofort live, kein Neudruck und keine Vor-Ort-Besuche nötig.", "FAQ_EMERGENCY_QUESTION_4": "Ist Scanafy DSGVO-konform?", "FAQ_EMERGENCY_ANSWER_4": "Ja. Scanafy verarbeitet Daten gemäß DSGVO und ist auf sichere, datenschutzfreundliche Kommunikation ausgelegt.", "FAQ_EMERGENCY_QUESTION_5": "Gibt es einen kostenlosen Plan?", "FAQ_EMERGENCY_ANSWER_5": "Ja. Sie können Scanafy kostenlos mit bis zu 3 Objekten nutzen.", "FAQ_HOSPITALITY_QUESTION_1": "Wie funktioniert Scanafy für Gäste & Ferienwohnungen?", "FAQ_HOSPITALITY_ANSWER_1": "Sie erstellen ein digitales Gästehandbuch pro Unterkunft. Gäste scannen den QR-Code und erhalten WLAN, Check-in/out Infos, Hausregeln und Tipps – ohne App.", "FAQ_HOSPITALITY_QUESTION_2": "Welche Informationen kann ich mit Gästen teilen?", "FAQ_HOSPITALITY_ANSWER_2": "WLAN-Daten (mit Kopier-Buttons), Check-in/out Anleitungen, Hausregeln, Guides, Karten, Empfehlungen und wichtige Kontakte, alles objektbezogen.", "FAQ_HOSPITALITY_QUESTION_3": "Kann ich Inhalte jederzeit ändern?", "FAQ_HOSPITALITY_ANSWER_3": "Ja. Sie können alle Inhalte jederzeit im Scanafy-Dashboard aktualisieren. Änderungen sind sofort sichtbar.", "FAQ_HOSPITALITY_QUESTION_4": "Unterstützt Scanafy mehrere Sprachen?", "FAQ_HOSPITALITY_ANSWER_4": "Ja. Inhalte können mehrsprachig angezeigt werden, damit internationale Gäste alles verstehen.", "FAQ_HOSPITALITY_QUESTION_5": "Gibt es eine kostenlose Testmöglichkeit?", "FAQ_HOSPITALITY_ANSWER_5": "Ja. Im Gäste-/Ferienwohnungs-Modus ist 1 Objekt kostenlos enthalten, um Scanafy zu testen.", "FAQ_HOSPITALITY_QUESTION_6": "Gibt es unterschiedliche Scanafy-Modi?", "FAQ_HOSPITALITY_ANSWER_6": "Ja. Es gibt einen Notfall-/Hausverwaltungs-Modus und einen Gäste-/Ferienwohnung-Modus. Beide laufen auf derselben Plattform, sind aber auf unterschiedliche Inhalte optimiert.", "DOCS": "Dokumentation", "BASIC_PLAN": "Basic", "PRO_PLAN": "Pro", "TOGGLE_MONTHLY_PRICING": "Monatliche Preise anzeigen", "ADD_PROPERTIES_BASIC": "Zusätzliche Objekte: €8/Jahr pro Objekt", "ADD_PROPERTIES_PRO": "Zusätzliche Objekte: €6/Jahr pro Objekt", "ADD_PROPERTIES_BUSINESS": "Zusätzliche Objekte: €5/Jahr pro Objekt", "PRO_FEATURES": "Alle Basic-Funktionen, plus:", "TEAM_COLLABORATION_TOOLS": "Tools für Team-Zusammenarbeit", "LEAD_TRACKING_EXPORT": "Lead-Tracking & Exportfunktionen", "DEDICATED_ACCOUNT_MANAGER": "Persönlicher Kundenbetreuer", "SLA_SUPPORT": "SLA-basierter Support", "OPTIONAL_MONTHLY_PRICING_NOTE": "Monatliche Preisoption verfügbar (z. B. €14,99/Monat für Pro)", "STARTUP_DISCOUNT_NOTE": "Startup-Programm: 20 % Rabatt für junge Unternehmen & PropTech-Agenturen.", "ANNUAL_SAVINGS_NOTE": "35 % sparen mit jährlicher Abrechnung", "EMAIL_SUPPORT": "Email-Support", "PRIORITY_SUPPORT_INLINE": "Priorisierter Support", "PER_INTERVAL_10_PROPERTIES": "/ {{ interval }} (10 Objekte)", "PER_INTERVAL_50_PROPERTIES": "/ {{ interval }} (50 Objekte)", "PER_INTERVAL_100_PROPERTIES": "/ {{ interval }} (100 Objekte)", "CUSTOM_PRICING": "Individuell", "INTERVAL_MONTH": "Monat", "INTERVAL_YEAR": "Jahr", "BILLING_MONTHLY": "Monatlich", "BILLING_YEARLY": "Jährlich", "PRICING_CALCULATOR_TITLE": "Preiskalkulator", "PRICING_CALCULATOR_SUBTITLE": "Schätzen Sie Ihre Kosten basierend auf Ihrem Portfolio und der Abrechnungsart.", "SELECT_PLAN": "Wählen Sie einen Plan", "NUMBER_PROPERTIES": "Anzahl der Immobilien", "MONTHLY_BILLING": "Monatliche Abrechnung", "ESTIMATED_TOTAL": "Jährlicher Gesamtpreis", "WARNING_NO_INPUT_FOR_FREE": "Für den kostenlosen Plan ist keine Anzahl erforderlich.", "WARNING_TOO_MANY_FOR_BASIC": "Der Basic-Plan wird für bis zu 40 Objekte empfohlen. Erwägen Sie Pro.", "WARNING_TOO_MANY_FOR_PRO": "Der Pro-Plan eignet sich für bis zu 100 Objekte. Vielleicht ist Business besser geeignet.", "WARNING_TOO_FEW_FOR_BUSINESS": "Der Business-Plan ist für mehr als 100 Objekte gedacht.", "WARNING_TOO_FEW_FOR_BASIC": "Der Basic-Plan eignet sich für 6–40 Objekte. Der kostenlose Plan könnte ausreichen.", "WARNING_TOO_FEW_FOR_PRO": "Der Pro-Plan ist für 21–100 Objekte gedacht. Der Basic-Plan könnte günstiger sein.", "BILLING_LABEL": "Abrechnungszeitraum", "STARTING_PER_YEAR_PER_PROPERTY": "ab pro Jahr, pro Immobilie", "BUSINESS_PRICING_NEGOTIABLE": "Individuelle Preise für größere Portfolios auf Anfrage", "CONTACT_FOR_CUSTOM_QUOTE": "Kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot", "ROI_HEADLINE": "Ihr ROI mit Scanafy", "ROI_TIME_SAVED": "Std. Verwaltung/Jahr gespart", "ROI_COMPLAINT_REDUCTION_PREFIX": "Reduziert Mieterbeschwerden um ", "ROI_COMPLAINT_REDUCTION_SUFFIX": "", "ROI_NO_REPRINTS": "Ersparnis: Neudrucke & Vor-Ort-Besuche", "CONTACT_FOR_LARGER_PORTFOLIO": "Individuelle Preise ab 100 Objekten – kontaktieren Sie uns.", "WARNING_TOO_MANY_FOR_BUSINESS_CONTACT": "Der Business-Plan umfasst bis zu 100 Objekte. Kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot.", "WARNING_TOO_MANY_FOR_FREE": "Maximal 5 Objekte im kostenlosen Plan erlaubt.", "DETECTED_PLAN": "Erkanntes Paket", "ROI_HINTS": "So berechnen wir das:", "ROI_HOURS_HINT_PREFIX": "Wir rechnen mit ", "ROI_HOURS_HINT_SUFFIX": " Minuten Zeitersparnis pro Objekt für Notfalldaten und Anfragen.", "ROI_REPRINT_HINT_PREFIX": "Wir rechnen mit ", "ROI_REPRINT_HINT_MID": " Materialkosten und ", "ROI_REPRINT_HINT_SUFFIX": " Managerzeit pro Immobilie.", "BILLING_TYPE_ACTIVE": "Abrechnungsintervall", "NUMBER_PROPERTIES_TOOLTIP": "Anzahl der Immobilien anpassen, um Ihre Kosten zu berechnen.", "RESET_BUTTON": "Zurücksetzen", "NET_PRICES_NOTICE": "Alle Preise sind Nettoangaben zzgl. MwSt.", "WHITE_LABELING_NOTE": "White Labeling ist optional als Zusatzleistung erhältlich.", "TOOLTIP_HEATMAP": "Verfolgt, wie Nutzer mit Ihren Immobilienseiten interagieren", "TOOLTIP_MULTIUSER": "Ermöglicht 2 Nutzern die gleichzeitige Verwaltung", "TOOLTIP_TEAM_ACCOUNTS": "Mehrere Teammitglieder können gemeinsam darauf zugreifen und zusammenarbeiten.", "TOOLTIP_USER_ROLES_PERMISSIONS": "Steuern Sie den Zugriff von Benutzern mit rollenbasierten Berechtigungen.", "TOOLTIP_REALTIME_DASHBOARD": "Echtzeit-Einblicke und Leistungskennzahlen in einem zentralen Dashboard anzeigen.", "TOOLTIP_PUSH_NOTIFICATIONS": "Senden Sie sofortige Benachrichtigungen direkt an Geräte – ohne dass eine App erforderlich ist.", "TOOLTIP_MANAGE_PROPERTIES": "Verwalten und organisieren Sie mehrere Objekte an einem Ort.", "TOOLTIP_QR_CODES": "Erstellen und laden Sie individuelle QR-Codes zur einfachen Weitergabe von Objektseiten herunter.", "TOOLTIP_CUSTOM_LANDING_PAGES": "Passen Sie Layout, Farbschema, Texte und Inhalte an Ihr Branding an.", "TOOLTIP_SINGLE_USER": "Zugriff ist in diesem Tarif auf ein Benutzerkonto beschränkt.", "TOOLTIP_UPLOAD_DOCS": "Laden Sie Hausregeln, Grundrisse, Evakuierungspläne und weitere Dokumente hoch.", "TOOLTIP_EXTRA_PROPERTIES": "Fügen Sie Ihrem Konto zusätzliche Objekte für 9.99 € pro Jahr hinzu.", "TOOLTIP_PRIORITY_SUPPORT": "Erhalten Sie schnellere Antworten durch priorisierten E-Mail- und Telefonsupport.", "TOOLTIP_ACCOUNT_MANAGER": "Erhalten Sie persönliche Betreuung durch einen dedizierten Account Manager.", "TOOLTIP_API_ACCESS": "Integrieren Sie Ihre Systeme über unsere sichere und zuverlässige API.", "BASIC_PRO_FEATURES_NOTE": "Optional: Zusätzliche Immobilien mit Pro-Funktionen für 12 € pro Jahr statt 8 €", "TOOLTIP_BASIC_PRO_FEATURES": "Wenn Sie Pro-Funktionen aktivieren, werden zusätzliche Immobilien mit 12 € pro Jahr statt 8 € berechnet, zum Beispiel für Echtzeit-Dashboard, Heatmaps, Push-Benachrichtigungen und mehr.", "TOOLTIP_EMERGENCY_INSTRUCTIONS": "Wichtige Anweisungen für Notfälle direkt digital bereitstellen, z. B. bei Wasserschäden, Stromausfällen oder anderen akuten Vorfällen.", "ADVICE_UPGRADE_PRO": "Sie nähern sich 50 Objekten – ein Upgrade auf den Pro-Tarif ist kostengünstiger.", "ADVICE_UPGRADE_BUSINESS": "Fast 100 Objekte? Der Business-Tarif bietet das beste Preis-Leistungs-Verhältnis.", "SELECTED_PLAN": "Ausgewählter Tarif", "RECOMMENDED_PLAN": "Empfohlener Tarif", "ADVICE_BASIC_CHEAPER_UNDER_100": "Unter 100 Objekten ist Basic in der Regel günstiger – wechsle nur zu Pro, wenn du das Echtzeit-Dashboard, Heatmaps oder Push-Benachrichtigungen brauchst.", "ADVICE_PRO_RECOMMENDED_FEATURES": "Aufgrund der Anzahl deiner Objekte haben wir dich in den Pro-Tarif eingeordnet. Ab dieser Größe ist er in der Regel attraktiver als Basic mit Pro-Add-ons.", "ADVICE_PRO_EXTRAS": "Pro-Zusatzkosten gelten ab dem 101. Objekt (9 € pro weiterem Objekt/Jahr).", "ADVICE_CONTACT_BUSINESS": "Großes Portfolio erkannt. Sprich uns auf Business-Funktionen und individuelles Pricing an.", "ADVICE_PRO_SMALL_PORTFOLIO": "Pro-Funktionen bieten wir erst ab 11 Immobilien an.", "PARTNERS": "Partner", "TRUSTED_BY_TITLE": "Partner & Kunden, die uns vertrauen", "TRUSTED_BY_SUBTITLE": "Unternehmen, die Scanafy bereits nutzen.", "TRUSTED_BY_NOTE": "Auch dabei sein? Schreiben Sie uns!", "DIGIWOH_ALT": "DigiWoh – Digitalverband der Wohnungswirtschaft", "BLOHM_ALT": "Blohm Immobilien – Hausverwaltung, Hamburg", "ALEXANDRA_BAUER_ALT": "Logo von Immobilienverwaltung Alexandra Bauer", "BFV_ALT": "Logo BFV Baubetreuung und Verwaltung GmbH", "ALEXANDRA_BAUER_ARIA": "Immobilienverwaltung Alexandra Bauer", "SIMPLEX_VIVIERE_ARIA": "Logo von Simplex-Viviere Haus- und Immobilienverwaltungs UG", "SIMPLEX_VIVIERE_ALT": "Simplex-Viviere Haus- und Immobilienverwaltungs UG Logo", "SL_IMMOBILIEN_ARIA": "Logo von SL Immobilien GmbH", "SL_IMMOBILIEN_ALT": "SL Immobilien GmbH Logo", "FUHRMANN_ARIA": "Logo von Fuhrmann Hausverwaltung & Immobilien", "FUHRMANN_ALT": "Fuhrmann Hausverwaltung & Immobilien Logo", "HMP_ARIA": "Logo von HMP Immobilien GmbH", "HMP_ALT": "HMP Immobilien GmbH Logo", "M3_ARIA": "Logo von M-3 Immobilienverwaltung GmbH", "M3_ALT": "M-3 Immobilienverwaltung GmbH Logo", "SCHLAG_IMMOBILIEN_ARIA": "Logo von Schlag Immobilien", "SCHLAG_IMMOBILIEN_ALT": "Schlag Immobilien Logo", "WOBAU_HANNOVER_OST_ARIA": "Logo von Wobau Hannover Ost eG", "WOBAU_HANNOVER_OST_ALT": "Wobau Hannover Ost eG Logo", "FUEHRER_BRUNGS_ARIA": "Logo von Führer & Brungs", "FUEHRER_BRUNGS_ALT": "Führer & Brungs Logo", "VON_RUEDEN_ARIA": "Logo von von Rüden Immobilien GmbH", "VON_RUEDEN_ALT": "von Rüden Immobilien GmbH Logo", "BROKER_OTTO_ARIA": "Logo von BROKER OTTO UG", "BROKER_OTTO_ALT": "BROKER OTTO UG Logo", "ESPLANADE_ARIA": "Logo von Esplanade Real Estate Management GmbH", "ESPLANADE_ALT": "Esplanade Real Estate Management GmbH Logo", "IMM2_DW_ARIA": "Logo von imm² Duschinski + Watty GmbH", "IMM2_DW_ALT": "imm² Duschinski + Watty GmbH Logo", "CORNELIS_ARIA": "Logo von Cornelis Verwaltungs- und Beteiligungsgesellschaft mbH", "CORNELIS_ALT": "Cornelis Verwaltungs- und Beteiligungsgesellschaft mbH Logo", "PLAN": { "free": "Kostenlos", "basic": "Basic", "basicPro": "Basic + Pro-Funktionen", "pro": "Pro", "business": "Business" }, "NEEDS_PRO_FEATURES_LABEL": "Pro-Funktionen berücksichtigen", "NEEDS_PRO_FEATURES_TOOLTIP": "Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie erweiterte Analysen, Echtzeit-Dashboard, Heatmaps, Push-Benachrichtigungen und mehr benötigen.", "MODE_EMERGENCY": "Hausverwaltung & Notfall", "MODE_HOSPITALITY": "Gäste & Ferienwohnung", "HERO_SUBTITLE_EMERGENCY": "Digitale Aushänge und Notfallinformationen. Immer aktuell per QR-Scan.", "HERO_SUBTITLE_HOSPITALITY": "Das digitale Gästehandbuch für Ihre Ferienwohnung. Alles in einem Scan.", "CREATE_MANAGE_PROPERTY_PAGES_HOSPITALITY": "Willkommensgruß, WLAN, Check-in/Check-out, Hausregeln, Geräteanleitungen, lokale Tipps und Feedback. Alles zentral verwaltet, mehrsprachig und ohne App.", "FEATURES_HOSPITALITY": "Funktionen für Gastgeber", "FEATURES_INTRO_EMERGENCY": "Für Hausverwaltungen und Service-Teams. Zuverlässige Informationen ganz ohne App.", "FEATURES_INTRO_HOSPITALITY": "Für Gastgeber: alles Wichtige für einen angenehmen Aufenthalt an einem Ort.", "HOSP_FEATURE_WELCOME": "Willkommensseite mit Branding", "HOSP_FEATURE_WELCOME_DESC": "Begrüßungstext, Logo, Adresse und wichtige Hinweise direkt am Start.", "HOSP_FEATURE_WIFI": "WLAN mit Kopier‑Buttons", "HOSP_FEATURE_WIFI_DESC": "SSID und Passwort mit einem Tipp kopieren, inklusive Anleitungen und Supportkontakt.", "HOSP_FEATURE_TIPS": "Karte & lokale Tipps", "HOSP_FEATURE_TIPS_DESC": "Interaktive Karte, Highlights und externe Links, auf Wunsch mit Quellen-Badge.", "HOSP_FEATURE_CHECKIN": "Check‑in/Check‑out Zeitstrahl", "HOSP_FEATURE_CHECKIN_DESC": "Zeiten, Orte, Links und digitale Schlüssel übersichtlich an einem Ort.", "HOSP_FEATURE_RULES": "Hausregeln & Geräteanleitungen", "HOSP_FEATURE_RULES_DESC": "Bündeln Sie Hausregeln, Checklisten und kurze Geräteanleitungen (z. B. für Heizung oder Kaffeemaschine) an einem Ort.", "HOSP_FEATURE_GUIDES": "Geräteanleitungen", "HOSP_FEATURE_GUIDES_DESC": "Kurzanleitungen, Schritte und Ressourcen, zum Beispiel für Heizung oder Kaffeemaschine.", "HOSP_FEATURE_FEEDBACK": "Feedback‑Kanäle", "HOSP_FEATURE_FEEDBACK_DESC": "E-Mail, Telefon und Formular sind alle direkt an einem Ort verlinkt.", "HOSP_FEATURE_RATING": "Bewertungen sammeln", "HOSP_FEATURE_RATING_DESC": "Optional können Sie Kategorie-Bewertungen, Durchschnittswerte und den letzten Eingang anzeigen.", "EXPERIENCE_SCANAFY_HOSP": "Jetzt ausprobieren: Gäste & Ferienwohnung live!", "LONG_PRESS_SCAN_QR_HOSP": "Klicken oder scannen Sie den QR‑Code, um das Gästehandbuch zu testen.", "FEATURES_HOTEL_BADGE": "Neu: Gäste‑Modus", "FEATURES_EMERGENCY_BADGE": "Bewährt für Hausverwaltungen", "PRICING_TITLE_EMERGENCY": "Preise", "PRICING_SUBTITLE_EMERGENCY": "Transparente Pakete. Zahlen Sie nur, was Sie wirklich brauchen.", "PRICING_TITLE_HOSPITALITY": "Preis für Gäste-Modus", "PRICING_SUBTITLE_HOSPITALITY": "Ein einfacher Tarif pro Ferienwohnung – jederzeit kündbar.", "PRICING_MODE": "Preismodus auswählen", "MODE_EMERGENCY_SHORT": "Notfall", "MODE_HOSPITALITY_SHORT": "Gäste", "PER_PROPERTY_PER_MONTH": "Objekt/Monat", "GUEST_PLAN_NAME": "Gäste & Ferienwohnung", "GUEST_PLAN_TAGLINE": "Digitales Gästehandbuch pro Ferienwohnung", "GUEST_FEATURE_WELCOME": "Willkommensseite mit Branding", "GUEST_FEATURE_WIFI": "WLAN-Daten mit Kopier-Buttons", "GUEST_FEATURE_CHECKIN": "Check-in/Check-out Zeitstrahl", "GUEST_FEATURE_RULES": "Hausregeln & Checklisten", "GUEST_FEATURE_GUIDES": "Geräteanleitungen (Kurz-Guides)", "GUEST_FEATURE_TIPS": "Karte & lokale Tipps", "GUEST_FEATURE_LANG": "Mehrsprachig ohne App", "SOLUTIONS": "Lösungen", "SOLUTIONS_TITLE": "Zwei Lösungen — eine Plattform", "SOLUTIONS_SUBTITLE": "Wählen Sie den Modus, der zu Ihrem Einsatz passt.", "SOL_HOSP_TITLE": "Gäste & Ferienwohnung", "SOL_HOSP_DESC": "Das digitale Gästehandbuch für Ferienwohnungen, Apartments und kleine Hotels.", "SOL_EMER_TITLE": "Hausverwaltung & Notfall", "SOL_EMER_DESC": "Aktuelle Sicherheits-Infos, QR-gestützte Aushänge und Verwaltung auf Objektebene.", "VIEW_PRICING": "Preise ansehen", "VIEW_FEATURES": "Funktionen ansehen", "COMPARE_FOR_WHOM": "Für wen?", "COMPARE_FOCUS": "Schwerpunkt", "COMPARE_BILLING": "Abrechnung", "COMPARE_GET_STARTED": "Starten", "COMPARE_HOSP_FOR": "Vermieter, Gastgeber, kleine Hotels", "COMPARE_EMER_FOR": "Hausverwaltungen, Bestandshalter, Kommunen", "COMPARE_HOSP_FOCUS": "Gäste-Infos, Komfort, mehrsprachig", "COMPARE_EMER_FOCUS": "Sicherheit, Notfälle, Betriebsabläufe", "COMPARE_HOSP_BILLING": "pro Objekt/Monat", "COMPARE_EMER_BILLING": "Pakete nach Anzahl Objekte", "HERO_GUEST_WIFI_TITLE": "Willkommen, WLAN & Gastgeber-Kontakt", "HERO_GUEST_WIFI_CAPTION": "WLAN mit einem Tipp kopieren und Gastgeber per Anruf, WhatsApp oder Karte erreichen.", "HERO_GUEST_CHECKIN_TITLE": "Klarer Check-in & Check-out", "HERO_GUEST_CHECKIN_CAPTION": "Zeitstrahl mit Hinweisen, Zeiten, Orten und Kontakt.", "HERO_GUEST_TIPS_TITLE": "Lokale Tipps mit Karte", "HERO_GUEST_TIPS_CAPTION": "Interaktive Karte und Highlights in der Nähe – Cafés, Parks u. v. m.", "HERO_GUEST_SCAN_CTA": "Demo testen", "HERO_GUEST_FEATURES_CTA": "Features ansehen", "HERO_GUEST_WIFI_ALT": "Vorschau Willkommen & WLAN", "HERO_GUEST_CHECKIN_ALT": "Vorschau Zeitstrahl Check-in/Check-out", "HERO_GUEST_RULES_ALT": "Vorschau Hausregeln", "HERO_GUEST_TIPS_ALT": "Vorschau Karte mit Tipps", "HERO_GUEST_AI_TITLE": "Digitaler Concierge, 24/7", "HERO_GUEST_AI_CAPTION": "Gäste können alles fragen – Check-in, WLAN, Geräte oder Tipps zur Umgebung.", "HERO_GUEST_AI_ALT": "Vorschau Digitaler Concierge", "HOSP_FEATURE_CONCIERGE": "Digitaler Concierge (Q&A)", "HOSP_FEATURE_CONCIERGE_DESC": "Gäste können alles rund um den Aufenthalt fragen, etwa Wohnungsinfos, Check-in, Regeln, WLAN oder lokale Tipps. Direkt im Widget können sie außerdem kurzes Feedback oder kleine Probleme melden.", "GUEST_FEATURE_CONCIERGE": "Digitaler Concierge (Q&A)", "HOSP_FEATURE_FEEDBACK_RATING": "Feedback & Bewertungen", "HOSP_FEATURE_FEEDBACK_RATING_DESC": "Rückmeldungen und Probleme aufnehmen und gleichzeitig Bewertungen zum Aufenthalt sammeln, alles an einem Ort.", "BILLED_ANNUALLY": "Jährliche Abrechnung", "GUEST_CALC_HELPER": "Schieberegler bewegen, um Gesamtpreis und monatlichen Preis pro Unterkunft zu sehen.", "GUEST_CONTACT_FOR_PRICING": "Kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot", "PER_YEAR": "pro Jahr (gesamt)", "TESTIMONIALS_TITLE": "Kundenstimmen", "TESTIMONIALS_SUBTITLE": "Was unsere Kunden über Scanafy sagen.", "TESTIMONIALS_QUOTE_BLOHM": "TOP Idee und klare Struktur in der Notfall-Liste. Ich würde Scanafy auf jeden Fall weiterempfehlen.", "TESTIMONIALS_NAME_BLOHM": "Frank Henric Blohm", "TESTIMONIALS_ROLE_BLOHM": "Geschäftsführender Inhaber", "TESTIMONIALS_COMPANY_BLOHM": "BLOHM Immobilien Hausverwaltung", "TESTIMONIALS_QUOTE_ALEXANDRA_BAUER": "Man hat eine enorme Zeitersparnis und die Anwendung ist super einfach.", "TESTIMONIALS_NAME_ALEXANDRA_BAUER": "Alexandra Bauer", "TESTIMONIALS_ROLE_ALEXANDRA_BAUER": "Geschäftsführerin", "TESTIMONIALS_COMPANY_ALEXANDRA_BAUER": "Bauer Immobilien", "TESTIMONIALS_QUOTE_SASCHA_MARR": "Für Verwalter punktet Scanafy mit einem zeitgemäßen digitalen Aushang im Objekt – ansprechend gestaltet und bequem aus der Ferne aktualisierbar.", "TESTIMONIALS_NAME_SASCHA_MARR": "Sascha Marr", "TESTIMONIALS_ROLE_SASCHA_MARR": "Geschäftsführer", "TESTIMONIALS_COMPANY_SASCHA_MARR": "M 3 Immobilienverwaltung GmbH", "TESTIMONIALS_QUOTE_DENIS_WUCHERPENNIG": "Ich bin sehr zufrieden mit Scanafy und würde Scanafy auf jeden Fall an andere Immobilienverwaltungen weiterempfehlen.", "TESTIMONIALS_NAME_DENIS_WUCHERPENNIG": "Denis Wucherpfennig", "TESTIMONIALS_ROLE_DENIS_WUCHERPENNIG": "Geschäftsführer", "TESTIMONIALS_COMPANY_DENIS_WUCHERPENNIG": "B.F.V. Baubetreuung und Verwaltung GmbH", "BEFORE_AFTER_KICKER": "Vorher / Nachher", "BEFORE_AFTER_TITLE": "Papieraushang ersetzen. Informationen live aktualisieren.", "BEFORE_AFTER_SUBTITLE": "Zeigen Sie Bewohnern jederzeit die aktuelle Objektseite statt veralteter Aushänge im Treppenhaus.", "BEFORE_AFTER_BEFORE_ALT": "Klassische, papierbasierte Notfallinformationen an einer Wand", "BEFORE_AFTER_AFTER_ALT": "Digitale Scanafy-Notfallseite mit QR-Code und klaren Anweisungen", "BEFORE_LABEL": "Vorher", "AFTER_LABEL": "Mit Scanafy", "LINKEDIN_FOLLOW_CTA": "Folgen", "LINKEDIN_FOLLOW_ARIA": "Scanafy auf LinkedIn folgen", "LEAD_CAPTURE_TITLE_FEATURES": "Verwalten wird einfacher und wir zeigen wie", "LEAD_CAPTURE_TITLE_PRICING": "Individuelles Angebot erhalten", "LEAD_CAPTURE_TITLE_FAQ": "Alle Infos zu Scanafy auf einen Blick", "LEAD_CAPTURE_TITLE_EXIT": "Infos zu Scanafy per E-Mail erhalten", "LEAD_CAPTURE_SUBTITLE": "Wir senden Ihnen per E-Mail alle wichtigen Informationen und Preise zu Scanafy.", "LEAD_CAPTURE_CONTEXT": "Für {{count}} Objekte", "LEAD_CAPTURE_EMAIL_LABEL": "Geschäftliche E-Mail", "LEAD_CAPTURE_EMAIL_PLACEHOLDER": "name@unternehmen.de", "LEAD_CAPTURE_COMPANY_LABEL": "Unternehmen", "LEAD_CAPTURE_COMPANY_PLACEHOLDER": "Unternehmensname", "LEAD_CAPTURE_NAME_LABEL": "Name (optional)", "LEAD_CAPTURE_NAME_PLACEHOLDER": "Vor- und Nachname", "LEAD_CAPTURE_PROPERTIES_LABEL": "Anzahl Objekte (optional)", "LEAD_CAPTURE_PROPERTIES_OPT_EMPTY": "Bereich auswählen", "LEAD_CAPTURE_PROPERTIES_OPT_1": "1–3", "LEAD_CAPTURE_PROPERTIES_OPT_2": "4–10", "LEAD_CAPTURE_PROPERTIES_OPT_3": "11–50", "LEAD_CAPTURE_PROPERTIES_OPT_4": "51–150", "LEAD_CAPTURE_PROPERTIES_OPT_5": "150+", "LEAD_CAPTURE_CONSENT": "Ich bin einverstanden, dass Scanafy mich zu meiner Anfrage kontaktiert. ", "LEAD_CAPTURE_PRIVACY_LINK": "Datenschutzerklärung", "LEAD_CAPTURE_CTA": "Infos zusenden", "LEAD_CAPTURE_DISMISS": "Später", "LEAD_CAPTURE_CONSENT_REQUIRED": "Bitte Einwilligung bestätigen, damit wir Sie kontaktieren dürfen.", "LEAD_CAPTURE_SUCCESS": "Danke! Wir melden uns zeitnah.", "LEAD_CAPTURE_CLOSE_ARIA": "Schließen", "PRIVACY_MODAL_TITLE": "Datenschutz – Kurzinfo", "PRIVACY_MODAL_INTRO": "Kurz zusammengefasst: Für die Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeiten wir beim Lead-Formular nur die notwendigen Angaben.", "PRIVACY_MODAL_BULLET_1": "Welche Daten: E-Mail, Unternehmen, optional Name, optional Objekt-Bereich sowie Zeitpunkt/Trigger.", "PRIVACY_MODAL_BULLET_2": "Zweck: Angebot/Produktinfos und Kontaktaufnahme zur Anfragebearbeitung.", "PRIVACY_MODAL_BULLET_3": "Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), widerrufbar für die Zukunft.", "PRIVACY_MODAL_READ_FULL_LINK": "Vollständige Datenschutzerklärung in neuem Tab öffnen", "USE_CASES_OPEN_POSTER_ARIA": "QR-Poster-Beispiel als PDF öffnen", "USE_CASES_OPEN_DEMO_ARIA": "Demo-Landingpage in einem neuen Tab öffnen", "USE_CASES_CTA_HINT": "Möchtest du das Produkt in Aktion sehen?", "USE_CASES_CTA_BUTTON": "Live-Demo öffnen", "BOOK_DEMO": "Demo buchen", "BOOK_DEMO_MODAL_TITLE": "Scanafy-Demo buchen", "BOOKING_IFRAME_TITLE": "Microsoft Bookings Kalender zur Buchung einer Scanafy-Demo", "BOOKING_FALLBACK_TEXT": "Der Kalender wird nicht richtig geladen?", "BOOKING_FALLBACK_LINK": "Buchungsseite in neuem Tab öffnen", "BOOK_DEMO_CARD_TITLE": "Live-Demo buchen", "BOOK_DEMO_CARD_TEXT": "Wählen Sie einen passenden Termin und erfahren Sie, wie Scanafy Ihre Immobilienverwaltung unterstützen kann.", "BOOKING_MOBILE_TITLE": "Buchungsseite öffnen", "BOOKING_MOBILE_TEXT": "Microsoft Bookings wird auf mobilen Geräten in einem eingebetteten Fenster möglicherweise nicht korrekt geladen. Bitte öffnen Sie die Buchungsseite direkt, um Ihren Demo-Termin auszuwählen.", "BOOKING_MOBILE_BUTTON": "Buchungsseite öffnen", "BOOKING_MOBILE_CANCEL": "Abbrechen" }, "HELP": { "DRAWER_TITLE": "Hilfezentrum", "TOOLTIP_TITLE": "Klicken Sie hier für Hilfe", "LABEL": "Hilfe", "SECTIONS": { "OVERVIEW": "Allgemeine Übersicht", "OVERVIEW_DESCRIPTION": "Dieser Abschnitt bietet allgemeine Informationen zur Nutzung der Anwendung.", "PROPERTY_LISTING": { "TITLE": "Immobilienliste", "DESCRIPTION": "In diesem Abschnitt können Sie Immobilien verwalten, wie das Hinzufügen, Bearbeiten, Generieren von QR-Codes und Konfigurieren einer Excel-Vorlage für den Datenimport." }, "COMPANY_PAGE": { "TITLE": "Unternehmensseite", "DESCRIPTION": "Verwalten Sie die Informationen Ihres Unternehmens, einschließlich Kontaktdaten, Branding und anderer zugehöriger Einstellungen." }, "CONTACTS": { "TITLE": "Kontakte", "DESCRIPTION": "Anzeigen und Verwalten aller Kontaktdaten." } }, "ADDING_PROPERTIES": "Eigenschaften hinzufügen", "ADDING_PROPERTIES_DESCRIPTION": "Verwenden Sie die Schaltfläche \"Eigenschaft hinzufügen\", um bei Bedarf manuell eine neue Eigenschaft zu erstellen.", "EDITING_PROPERTIES": "Eigenschaften bearbeiten", "EDITING_PROPERTIES_DESCRIPTION": "Klicken Sie neben einer Eigenschaft auf \"Bearbeiten\", um deren Details wie Adresse oder Kontaktinformationen zu aktualisieren.", "QR_CODE_GENERATION": "QR-Code-Generierung", "QR_CODE_GENERATION_DESCRIPTION": "Generieren und laden Sie gebrandete QR-Code-Flyer herunter, indem Sie auf \"Alle QR-Codes generieren\" klicken.", "EXCEL_TEMPLATE_CONFIGURATION": "Excel-Vorlagenkonfiguration", "EXCEL_TEMPLATE_CONFIGURATION_DESCRIPTION": "Erstellen und konfigurieren Sie eine Excel-Vorlage, die der Struktur Ihres Immobilienunternehmens entspricht. Diese Vorlage kann Felder für die Kaufmännische Objektbetreuung, technische Objektbetreuung, Hausmeisterservice und technische Dienstleistungen enthalten. Sobald die Vorlage erstellt ist, können Sie die Vorlage mit Immobiliendaten ausfüllen und wieder in die Anwendung importieren, um mehrere Immobilien nahtlos hinzuzufügen oder zu aktualisieren.", "EXAMPLE_SCREENSHOT_ALT": "Beispielbild der Konfiguration", "EDITING_COMPANY_INFORMATION": "Bearbeiten der Unternehmensinformationen", "EDITING_COMPANY_INFORMATION_DESCRIPTION": "Aktualisieren Sie die Kontakt- und Brandinginformationen Ihres Unternehmens, z. B. Logo, Website und Notrufnummern.", "SETTING_AVAILABILITY": "Verfügbarkeit einstellen", "SETTING_AVAILABILITY_DESCRIPTION": "Definieren Sie die allgemeinen und Notfallverfügbarkeitszeiten Ihres Unternehmens.", "VIEW_AND_MANAGE_CONTACTS": "Kontakte anzeigen und verwalten", "VIEW_AND_MANAGE_CONTACTS_DESCRIPTION": "Sehen Sie sich die Kontaktdaten für den Hausmeisterservice, Kaufmännische Objektbetreuung und technische Dienste an.", "EDITING_AND_ADDING_CONTACTS": "Kontakte bearbeiten und hinzufügen", "EDITING_AND_ADDING_CONTACTS_DESCRIPTION": "Bestehende Kontakte problemlos ändern oder neue hinzufügen.", "PROPERTIES_IMPORT": "Import von Eigenschaften", "PROPERTIES_IMPORT_DESCRIPTION": "Importieren Sie Immobilien, indem Sie das zuvor erstellte Template auswählen. Das System validiert Einträge, um die Datenintegrität sicherzustellen. Ungültige Einträge werden mit detaillierten Fehlermeldungen angezeigt, um bei der Korrektur zu helfen.", "PROPERTIES_IMPORT_VALIDATION_EMAIL": "E-Mail-Validierung: E-Mails für den Hausmeisterservice, Kaufmännische Objektbetreuung und technische Objektbetreuung müssen dem Standardformat entsprechen (beispiel@beispiel.de).", "PROPERTIES_IMPORT_VALIDATION_PHONE": "Telefonnummernvalidierung: Telefonnummern für den Hausmeisterservice, Kaufmännische Objektbetreuung und technische Dienste sollten gängigen deutschen Formaten entsprechen (z.B. 0301234567 oder 0176 1234567). Stellen Sie sicher, dass führende Nullen nicht entfernt werden, indem Sie Telefonnummern in Excel als Text formatieren.", "PROPERTIES_IMPORT_VALIDATION_ADDRESS": "Adressvalidierung: Adressen müssen einem Muster wie 'Straßenname 123", "CITY_LABEL": "Ort", "PROPERTIES_IMPORT_VALIDATION_CARETAKER": "Hausmeisterservice-Anforderung: Die Angabe eines Hausmeisterservice ist zwingend erforderlich." }, "ASK_AI": { "BUTTON_LABEL": "Fragen?", "MODAL_TITLE": "Scanafy AI Assistent", "PLACEHOLDER": "Zum Beispiel: Wie füge ich ein neues Objekt hinzu?", "EXAMPLES_TITLE": "Beispiel-Fragen:", "EXAMPLE_1": "Wie registriere ich mich bei Scanafy?", "EXAMPLE_2": "Wie lade ich Dokumente für ein Objekt hoch?", "EXAMPLE_3": "Was ist der Unterschied zwischen dem Free- und dem Pro-Tarif?", "LOADING": "Antwort wird generiert ...", "ANSWER": "Antwort:", "SOURCES": "Quellen", "CLOSE": "Schließen", "ASK": "Fragen", "ERROR": "❌ Leider konnte keine Antwort generiert werden.", "FEEDBACK_THANKS": "Danke für dein Feedback!", "FEEDBACK_ERROR": "Feedback konnte nicht gesendet werden.", "FEEDBACK_PROMPT": "War das hilfreich?", "FEEDBACK_HELPFUL": "Hilfreich", "FEEDBACK_NOT_HELPFUL": "Nicht hilfreich", "POWERED_BY": "Bereitgestellt durch Scanafy AI" }, "NOT_FOUND": { "TITLE": "404", "SUBTITLE": "Entschuldigung, die Seite, die Sie besucht haben, existiert nicht.", "BACK_HOME": "Zur Startseite" }, "pricing": { "free": { "feature1": "Bis zu 3 Immobilien", "feature2": "Immobiliendaten jederzeit bearbeiten", "feature3": "QR-Codes je Immobilie", "feature4": "Individueller Digitaler Aushang", "feature5": "Excel-Massenimport", "feature6": "Gebrandetes Unternehmensprofil", "feature7": "KI-Assistent (DE/EN)", "feature8": "Mehrsprachige Seiten", "feature9": "Kontakte & Dienstleister", "feature10": "1 Benutzer" }, "basic": { "feature1": "Alles im kostenlosen Plan enthalten", "feature2": "Dokumente wie Hausordnung, Grundrisse und Fluchtpläne hochladen", "feature3": "1 Benutzerkonto", "feature4": "Zusätzliche Immobilien für je 8 €/Jahr hinzufügen", "feature5": "Schneller E-Mail-Support" }, "pro": { "feature1": "Alles im kostenlosen Plan enthalten", "feature2": "Dashboard mit Echtzeit-Scanstatistiken", "feature3": "Heatmaps und Nutzerverhaltensanalyse", "feature4": "Push-Benachrichtigungen für iOS und Android (keine App erforderlich)", "feature5": "Nutzungs- & Interaktionsdaten exportieren", "feature6": "Zusatz-Immobilien: 9,99 €/Jahr je Objekt", "feature7": "Notfall-Anweisungen bei Vorfällen wie Wasserschäden", "feature8": "Dokumente wie Hausordnung, Grundrisse und Fluchtpläne hochladen" }, "business": { "feature1": "Alles im Pro Plan enthalten", "feature2": "Team-Accounts (Mehrbenutzer-Unterstützung)", "feature3": "Benutzerrollen & Berechtigungen", "feature4": "Persönlicher Account Manager", "feature5": "Prioritäts-Support (E-Mail/Telefon) + SLA", "feature6": "Support mit garantierter Reaktionszeit (SLA)", "feature7": "API-Zugriff & Integrationen", "feature8": "Integrationen mit Drittanbietern" }, "common": { "moreFeatures": "Mehr Funktionen" } }, "PRICING_CALCULATOR_TITLE": "Preiskalkulator", "PRICING_CALCULATOR_SUBTITLE": "Schätzen Sie Ihre Kosten basierend auf Ihrem Portfolio und der Abrechnungsart.", "NUMBER_PROPERTIES": "Anzahl der Immobilien", "ESTIMATED_TOTAL": "Jährlicher Gesamtpreis", "RESET_BUTTON": "Zurücksetzen", "ROI_HEADLINE": "Ihr ROI mit Scanafy", "ROI_TIME_SAVED": "Std. Verwaltung/Jahr gespart", "ROI_COMPLAINT_REDUCTION_PREFIX": "Reduziert Mieterbeschwerden um ", "ROI_COMPLAINT_REDUCTION_SUFFIX": "", "ROI_COMPLAINT_REDUCTION_LABEL": "weniger Mieterbeschwerden", "ROI_NO_REPRINTS": "Ersparnis: Neudrucke & Vor-Ort-Besuche", "ROI_HINTS": "So berechnen wir das:", "ROI_HOURS_HINT_PREFIX": "Wir rechnen mit ", "ROI_HOURS_HINT_SUFFIX": " Minuten Zeitersparnis pro Objekt für Notfalldaten und Anfragen.", "ROI_REPRINT_HINT_PREFIX": "Wir rechnen mit ", "ROI_REPRINT_HINT_MID": " Materialkosten und ", "ROI_REPRINT_HINT_SUFFIX": " Managerzeit pro Immobilie.", "NET_PRICES_NOTICE": "Alle Preise sind Nettoangaben zzgl. MwSt.", "WHITE_LABELING_NOTE": "White Labeling ist optional als Zusatzleistung erhältlich.", "ADVICE_CONTACT_BUSINESS": "Großes Portfolio erkannt. Sprich uns auf Business-Funktionen und individuelles Pricing an.", "CONTACT_FOR_CUSTOM_QUOTE": "Kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot", "CUSTOM_PRICING": "Individuell", "FOREVER": "dauerhaft", "BEST_VALUE": "Bestes Angebot", "PER_INTERVAL_10_PROPERTIES": "/ {{ interval }} (10 Objekte)", "INTERVAL_YEAR": "Jahr", "ANALYTICS_OVERVIEW": "Scan-Analysen & Heatmaps", "ANALYTICS_OVERVIEW_DESCRIPTION": "Kombinieren Sie Scan-Statistiken und Heatmaps, um zu sehen, wann, wie oft und von wo Ihre QR-Codes genutzt werden. Sie erkennen auch, mit welchen Inhalten Bewohner am häufigsten interagieren.", "SCAN_TRENDS": "Scan-Trends", "SCAN_TRENDS_DESCRIPTION": "Verfolgen Sie, wie oft und wann QR-Codes gescannt werden.", "GEO_USAGE": "Geografische Nutzung", "GEO_USAGE_DESCRIPTION": "Sehen Sie, aus welchen Regionen die Scans stammen und welche Geräte verwendet wurden.", "UPDATE_ALERTS": "Aktualisierungswarnungen", "UPDATE_ALERTS_DESCRIPTION": "Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn Informationen veraltet sind.", "CONTENT_INTERACTIONS": "Inhaltsinteraktionen", "CONTENT_INTERACTIONS_DESCRIPTION": "Erkennen Sie, mit welchen Kontakten, Dokumenten und Hinweisen Bewohner am häufigsten interagieren.", "HEATMAPS": "Heatmaps", "HEATMAPS_DESCRIPTION": "Erkennen Sie, wo QR-Codes genutzt werden und welche Standorte besonders aktiv sind.", "USE_CASES_TITLE": "Praxisbeispiele", "USE_CASES_DESCRIPTION": "Sehen Sie, wie Scanafy-QR-Codes in realen Umgebungen verwendet werden.", "USE_CASES_CTA_HINT": "Möchten Sie das Produkt in Aktion sehen?", "USE_CASES_CTA_BUTTON": "Live-Demo ansehen", "USE_CASE_POSTER_TITLE": "Notfall-Aushang im Hauseingang", "USE_CASE_POSTER_TEXT": "Ein Scanafy QR-Code im Eingangsbereich gibt Bewohnern jederzeit Zugriff auf aktuelle Notfallkontakte und Objektinformationen.", "USE_CASE_PHONE_TITLE": "Digitale Notfallseite auf dem Smartphone", "USE_CASE_PHONE_TEXT": "Nach dem Scan sehen Bewohner alle wichtigen Kontakte, Dokumente und Anweisungen auf einen Blick.", "USE_CASE_INCIDENT_TITLE": "Wasserschaden oder akuter Vorfall", "USE_CASE_INCIDENT_TEXT": "Stellen Sie konkrete Anweisungen für Vorfälle wie Wasserschäden, Stromausfall oder Heizungsausfall bereit.", "USE_CASE_DOCS_TITLE": "Hausordnung und Dokumente", "USE_CASE_DOCS_TEXT": "Machen Sie Hausordnung, Grundrisse, Fluchtpläne und wichtige Unterlagen digital verfügbar.", "USE_CASE_LANGUAGE_TITLE": "Mehrsprachige Bewohnerkommunikation", "USE_CASE_LANGUAGE_TEXT": "Bewohner erhalten Informationen automatisch in Deutsch, Englisch und weiteren Sprachen.", "USE_CASE_SIGNS_TITLE": "QR-Schilder und Flyer je Immobilie", "USE_CASE_SIGNS_TEXT": "Bringen Sie dauerhafte QR-Schilder oder gebrandete Flyer an, die direkt zur richtigen Objektseite führen.", "PROPERTY_MANAGER_NAME": "Name", "PROPERTY_MANAGER_EMAIL": "Email", "PROPERTY_MANAGER_PHONE": "Telefonnummer", "TECHNICAL_ASSETS_MANAGER_NAME": "Name", "TECHNICAL_ASSETS_MANAGER_PHONE": "Telefonnummer", "TECHNICAL_ASSETS_MANAGER_EMAIL": "Email", "COMMON": { "GOT_IT": "Verstanden", "DISMISS": "Später", "COPY": "Kopieren", "SELECT_LANGUAGE": "Sprache auswählen", "BACK_TO_DASHBOARD": "Zurück zum Dashboard", "BACK_TO_INFO": "Zurück", "CLOSE": "Schließen" }, "HOSPITALITY_CHAT": { "BUBBLE_LABEL": "Digitaler Concierge", "HEADER_TITLE": "Digitaler Concierge", "GREETING": "Hallo! Ich bin Ihr digitaler Concierge. Wobei kann ich Ihnen während Ihres Aufenthalts helfen?", "INPUT_PLACEHOLDER": "Fragen Sie nach Check-in, WLAN oder Tipps zur Umgebung …", "SEND": "Senden", "LOADING": "Einen Moment …", "ERROR_GENERIC": "Der Assistent ist momentan nicht erreichbar. Bitte versuchen Sie es erneut.", "VOTE_HELPFUL": "Diese Antwort war hilfreich", "VOTE_NOT_HELPFUL": "Diese Antwort war nicht hilfreich", "VOTE_ERROR": "Ihr Feedback konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "DOWNVOTE_PROMPT": "Was war nicht hilfreich?", "DOWNVOTE_REASON_OUTDATED": "Veraltete Informationen", "DOWNVOTE_REASON_MISSING": "Fehlende Details", "DOWNVOTE_REASON_INACCURATE": "Unzutreffend", "DOWNVOTE_REASON_NOT_RELEVANT": "Nicht relevant", "DOWNVOTE_REASON_OTHER": "Sonstiges", "DOWNVOTE_OTHER_PLACEHOLDER": "Erzählen Sie uns mehr (optional)", "DOWNVOTE_SKIP": "Überspringen", "DOWNVOTE_SUBMIT": "Senden", "DOWNVOTE_THANKS": "Danke für Ihr Feedback!" }, "LANDING": { "ANNOUNCEMENTS": { "TITLE": "Mitteilungen", "LAST_UPDATED": "Zuletzt aktualisiert", "URGENT": "Dringend", "NEW": "Neu", "PUSH_CTA": "Benachrichtigungen für dieses Gebäude aktivieren", "ENABLE": "Benachrichtigungen aktivieren", "PUSH_OPT_OUT": "Sie erhalten derzeit Benachrichtigungen für dieses Gebäude.", "OPT_OUT": "Benachrichtigungen deaktivieren", "IOS_INSTALL": "Fügen Sie diese Seite dem Home-Bildschirm hinzu, um Mitteilungen zu erhalten.", "IOS_INSTALL_VIDEO": "Video ansehen", "LOADING": "Mitteilungen werden geladen...", "EMPTY": "Derzeit liegen keine Mitteilungen vor.", "ATTACHMENTS": "Anhänge", "NUDGE_TEXT_ONE": "Sie haben 1 neue Mitteilung.", "NUDGE_TEXT_OTHER": "Sie haben {{count}} neue Mitteilungen.", "NUDGE_OPEN": "Öffnen", "POPUP_TITLE_ONE": "Neue Mitteilung", "POPUP_TITLE_OTHER": "Neue Mitteilungen", "POPUP_BODY_ONE": "Sie haben 1 neue Mitteilung von Ihrer Hausverwaltung. Möchten Sie diese jetzt öffnen?", "POPUP_BODY_OTHER": "Sie haben {{count}} neue Mitteilungen von Ihrer Hausverwaltung. Möchten Sie diese jetzt öffnen?", "POPUP_OPEN_ONE": "Mitteilung öffnen", "POPUP_OPEN_OTHER": "Mitteilungen öffnen", "POPUP_LATER": "Später" }, "HOSPITALITY": { "WELCOME": "Willkommen", "WIFI": "WLAN", "WIFI_NETWORK": "Netzwerkname", "WIFI_PASSWORD": "WIFI Passwort", "WIFI_INSTRUCTIONS": "Anleitung", "WIFI_SUPPORT": "Support-Kontakt", "CHECK_IN": "Check-in", "CHECK_OUT": "Check-out", "HOUSE_RULES": "Hausregeln", "APPLIANCE_GUIDES": "Geräteanleitungen", "APPLIANCE_GUIDE": "Anleitung", "LOCAL_TIPS": "Lokale Tipps", "INFO": "Nützliche Informationen", "STAY_OVERVIEW": "Ablauf Ihres Aufenthalts", "FROM": "Von", "UNTIL": "Bis", "INSTRUCTIONS": "Hinweise", "LOCATION": "Ort", "CONTACT": "Kontakt", "LINKS": "Links", "RESOURCES": "Ressourcen", "MAP": "Karte anzeigen", "MAP_ATTRIBUTION": "© OpenStreetMap-Mitwirkende", "MAP_LEGEND_PROPERTY": "Standort der Unterkunft", "MAP_LEGEND_HIGHLIGHT": "Highlight in der Nähe", "LOCAL_TIPS_MAP_ALT": "Kartenansicht der Highlights in der Nähe", "CONTACT_HOST": "Gastgeber kontaktieren", "CONTACT_SECTION_TITLE": "Kontakt", "FEEDBACK": "Feedback", "FEEDBACK_FORM": "Feedback-Formular öffnen", "NO_INFORMATION": "Informationen folgen in Kürze.", "DIGITAL_KEYS": "Digitale Schlüssel", "DIGITAL_KEY_TYPE": "Zugangsart", "DIGITAL_KEY_TYPE_PIN": "PIN-Code", "DIGITAL_KEY_TYPE_APP": "App-Zugang", "DIGITAL_KEY_TYPE_OTHER": "Sonstiges", "DIGITAL_KEY_CODE": "Code", "DIGITAL_KEY_LINK": "Link", "DIGITAL_KEY_NOTES": "Notizen", "CHECKLIST": "Checkliste", "HIGHLIGHTS": "Highlights", "WHATSAPP": "WhatsApp", "WHATSAPP_MESSAGE": "Hallo! Ich melde mich über das Gästeportal.", "WHATSAPP_MESSAGE_WITH_CONTEXT": "Hallo! Ich melde mich über das Gästeportal für {{context}}.", "RATING_TITLE": "Aufenthalt bewerten", "RATING_SUBTITLE": "Wie war Ihr Aufenthalt? Geben Sie uns eine kurze Bewertung.", "RATING_CLEANLINESS": "Sauberkeit", "RATING_COMFORT": "Komfort", "RATING_COMMUNICATION": "Kommunikation", "RATING_OVERALL": "Gesamteindruck", "RATING_SUBMIT": "Bewertung senden", "RATING_SUCCESS": "Vielen Dank! Ihre Bewertung wurde gespeichert.", "RATING_ERROR": "Ihre Bewertung konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "RATING_TOO_MANY": "Vielen Dank! Sie haben bereits eine Bewertung abgegeben. Bitte versuchen Sie es später erneut.", "RATING_INCOMPLETE": "Bitte bewerten Sie jede Kategorie, bevor Sie fortfahren.", "RATING_THANK_YOU": "Vielen Dank für Ihr Feedback!", "RATING_TOTAL": "Gästebewertungen: {{ count }}", "RATING_LAST_SUBMITTED": "Letzte Aktualisierung" }, "NAV": { "SECTION_MENU_TITLE": "Bereiche", "HOME": "Start", "CONTACT": "Kontakt", "WIFI": "WLAN", "TIMELINE": "Aufenthalt", "HOUSE_RULES": "Hausordnung", "GUIDES": "Anleitungen", "LOCAL_TIPS": "Tipps vor Ort", "FEEDBACK": "Feedback", "INFO": "Info", "DOCS": "Dokumente", "RATING": "Bewerten", "SERVICES": "Technischer Dienst", "QUICK_LINKS": "Schnelllinks", "MANAGERS": "Verwaltung", "AVAILABILITY": "Sprechzeiten", "EMERGENCY_AVAILABILITY": "Notdienstzeiten", "EMERGENCY_NUMBERS": "Notrufnummern", "MANAGERS_CONTACT": "Hausmeister", "OFFICE_EMERGENCY_HOURS": "Verwaltung", "TAB_HOME": "Home", "TAB_HOME_EMERGENCY": "Immobilie", "TAB_INFO": "Dashboard", "TAB_INFO_EMERGENCY": "Info", "TAB_MAP": "Karte", "INFO_DASHBOARD_TITLE": "Informationen", "INFO_HINT": "Dashboard antippen ↓", "DASHBOARD_TOAST": "Kontakte & Dokumente findest du im Dashboard.", "DASHBOARD_TOAST_CTA": "Dashboard öffnen", "EMERGENCY_INSTRUCTIONS": "Wichtige Hinweise" }, "SEARCH_PLACEHOLDER": "In dieser Seite suchen …", "EMPTY": { "CONTACTS": "Keine Kontaktinformationen verfügbar.", "SERVICE_HOURS": "Keine Servicezeiten verfügbar.", "EMERGENCY_NUMBERS": "Keine Notrufnummern verfügbar." }, "POWERED_BY_SCANAFY": "Powered by Scanafy", "MOBILE_DASHBOARD": { "CONCIERGE_SUBTITLE": "Fragen stellen & Hilfe sofort erhalten", "TAP_HINT": "Tippen, um Details zu öffnen", "SECTION_TITLE": "Schnellzugriff" }, "DESKTOP_PREVIEW": { "TITLE": "Mobile Vorschau", "BODY": "Diese Seite wird in einer Smartphone-Ansicht dargestellt, \ndamit Sie die mobile Nutzung realistisch sehen können." }, "EMERGENCY_INSTRUCTIONS": { "TITLE": "Wichtige Hinweise", "LOADING": "Wichtige Hinweise werden geladen…", "ERROR": "Wichtige Hinweise konnten nicht geladen werden.", "UNTITLED": "Anweisung" }, "DOCS": { "OPEN_DOCUMENT_ARIA": "Dokument öffnen" } }, "PROPERTY_INSTRUCTIONS": { "URGENCY": { "NORMAL": "Normal", "IMPORTANT": "Wichtig", "CRITICAL": "Kritisch" }, "ACTION_TYPE": { "NONE": "Keine Aktion", "PHONE": "Telefonanruf", "LINK": "Link", "DOCUMENT": "Dokument" } }, "SCN": { "SEO": { "HOME_TITLE": "Scanafy | Der digitale Aushang für moderne Hausverwaltungen", "PRODUCT_TITLE": "Produkt | Scanafy", "PRICING_TITLE": "Preise | Scanafy", "CUSTOMERS_TITLE": "Kunden | Scanafy", "RESOURCES_TITLE": "Ressourcen | Scanafy", "CONTACT_TITLE": "Kontakt | Scanafy", "IMPRINT_TITLE": "Impressum | Scanafy", "PRIVACY_TITLE": "Datenschutzerklärung | Scanafy", "TERMS_TITLE": "Allgemeine Geschäftsbedingungen | Scanafy", "IMPRESSUM_TITLE": "Impressum | Scanafy", "DATENSCHUTZ_TITLE": "Datenschutzerklärung | Scanafy", "AGB_TITLE": "AGB | Scanafy" }, "NAV": { "HOME": "Startseite", "PRODUCT": "Produkt", "PRICING": "Preise", "CUSTOMERS": "Kunden", "RESOURCES": "Ressourcen", "CONTACT": "Kontakt" }, "CTA": { "LOGIN": "Login", "BOOK_DEMO": "Demo buchen", "VIEW_LIVE_DEMO": "Live-Demo ansehen", "START_FREE": "Kostenlos starten", "SEE_PRICING": "Preise ansehen", "SCAN_DEMO": "Demo öffnen" }, "HERO": { "EYEBROW": "PropTech für digitale Immobilienkommunikation", "TITLE": "#1 QR-Notfall-Aushang für moderne Hausverwaltungen.", "SUBTITLE": "Scanafy ersetzt veraltete Papier-Aushänge durch aktuelle Objektseiten per QR-Code: Notfallkontakte, Dokumente und wichtige Hinweise jederzeit verfügbar - mehrsprachig und ohne App.", "QR_LABEL": "QR am Eingang", "PHONE_OBJECT": "Musterobjekt Hamburg", "PHONE_STATUS": "Aktuell", "PHONE_TITLE": "Notfallinformationen", "PHONE_TEXT": "Alle wichtigen Kontakte, Dokumente und Anweisungen direkt nach dem Scan.", "PHONE_CONTACT_1": "Wasserschaden melden", "PHONE_CONTACT_2": "Strom / Heizung", "PHONE_CONTACT_3": "Hausverwaltung", "UPDATE_TITLE": "Sofort aktualisiert", "UPDATE_TEXT": "Änderungen sind ohne Neudruck live." }, "STATS": { "FREE_OBJECTS": "Immobilien kostenlos testen", "PRO_PRICE": "pro Jahr für 10 Objekte", "NO_APP": "App-Installationen nötig" }, "TRUST": { "INTRO": "Vertrauen von Hausverwaltungen, Wohnungsunternehmen und Immobilienprofis." }, "PAIN": { "KICKER": "Warum Scanafy", "TITLE": "Papier hängt an der Wand. Ihre Informationen sollten es nicht.", "SUBTITLE": "Hausverwaltungen brauchen einen zuverlässigen, schnellen und nachvollziehbaren Weg, Bewohner zu informieren - besonders bei Notfällen und Änderungen.", "PAPER_TITLE": "Aushänge veralten", "PAPER_TEXT": "Gedruckte Kontaktlisten und Hinweise sind oft schon nach kurzer Zeit nicht mehr aktuell.", "TRAVEL_TITLE": "Vor-Ort-Aufwand kostet Zeit", "TRAVEL_TEXT": "Jede Änderung bedeutet Druck, Fahrt, Austausch und Koordination mit Service-Teams.", "EMERGENCY_TITLE": "Im Ernstfall zählt Klarheit", "EMERGENCY_TEXT": "Bewohner brauchen sofort die richtige Information - nicht eine unlesbare oder veraltete Liste." }, "STEPS": { "KICKER": "So funktioniert es", "TITLE": "Ein QR-Code. Eine aktuelle Objektseite. Viel weniger Aufwand.", "SUBTITLE": "Scanafy macht aus jedem Hauseingang einen digitalen Informationspunkt für Bewohner, Dienstleister und Verwaltung.", "ONE_TITLE": "Objekt anlegen", "ONE_TEXT": "Erstellen Sie für jede Immobilie eine eigene digitale Seite mit Branding, Kontakten und Inhalten.", "TWO_TITLE": "QR-Schild anbringen", "TWO_TEXT": "Drucken oder bestellen Sie einen wetterfesten QR-Aushang für Eingang, Hausflur oder Schwarzes Brett.", "THREE_TITLE": "Online aktualisieren", "THREE_TEXT": "Ändern Sie Kontakte, Hinweise und Dokumente zentral - die QR-Seite bleibt immer gleich erreichbar." }, "HOME_CTA": { "KICKER": "Bereit für papierlose Immobilienkommunikation?", "TITLE": "Testen Sie Scanafy in wenigen Minuten an Ihren ersten Objekten.", "TEXT": "Starten Sie kostenlos oder buchen Sie eine kurze Demo, wenn Sie Scanafy für ein größeres Portfolio einsetzen möchten." }, "PRODUCT": { "KICKER": "Produkt", "TITLE": "Alles, was Bewohner am Objekt wirklich brauchen.", "SUBTITLE": "Scanafy bündelt QR-Code, digitale Objektseite, Notfallkontakte, Dokumente, Push-Hinweise und Scan-Analysen in einem einfachen Workflow." }, "FEATURES": { "QR_TITLE": "Papierlose QR-Kommunikation", "QR_TEXT": "Ein QR-Code führt Bewohner zur aktuellen Objektseite — ohne App, ohne Login und ohne lange Suche.", "EMERGENCY_TITLE": "Notfallkontakte in Echtzeit", "EMERGENCY_TEXT": "Aktualisieren Sie Hausverwaltung, Dienstleister und Notfallhinweise sofort zentral im Dashboard.", "DOCS_TITLE": "Dokumente digital bereitstellen", "DOCS_TEXT": "Hausordnung, Fluchtwegplan, Grundriss oder Objektinformationen sind jederzeit abrufbar.", "LANG_TITLE": "Mehrsprachige Seiten", "LANG_TEXT": "Deutsch, Englisch und weitere Sprachen helfen Bewohnern, die richtigen Informationen zu verstehen.", "PUSH_TITLE": "Push-Benachrichtigungen ohne App", "PUSH_TEXT": "Informieren Sie Bewohner über Störungen, Wartungen oder dringende Hinweise per Browser-Push.", "ANALYTICS_TITLE": "Scan-Analysen & Heatmaps", "ANALYTICS_TEXT": "Erkennen Sie, wann QR-Codes genutzt werden und welche Inhalte Bewohner besonders häufig öffnen." }, "DEMO": { "KICKER": "Live erleben", "TITLE": "Scannen Sie eine Beispielseite.", "TEXT": "Öffnen Sie die Demo und sehen Sie, wie klar Notfallkontakte, Objektinformationen und Dokumente auf dem Smartphone erscheinen.", "QR_HINT": "Klicken oder scannen", "SCAN_MESSAGE": "Demo wird geöffnet …" }, "USE_CASES": { "KICKER": "Praxisbeispiele", "TITLE": "Für reale Situationen in der Immobilienverwaltung.", "SUBTITLE": "Vom Notfall bis zum Dokumentenhinweis: Scanafy hilft dort, wo Informationen schnell und verlässlich verfügbar sein müssen.", "WATER_TITLE": "Wasserschaden & Notfälle", "WATER_TEXT": "Bewohner finden sofort den richtigen Kontakt und klare Anweisungen.", "SERVICE_TITLE": "Wartung & Störungen", "SERVICE_TEXT": "Hinweise zu Aufzügen, Heizung oder geplanten Arbeiten können zentral veröffentlicht werden.", "NOTICE_TITLE": "Bewohnerinformationen", "NOTICE_TEXT": "Wichtige Aushänge bleiben digital aktuell und sind auch nach dem Verlassen des Gebäudes erreichbar.", "DOCS_TITLE": "Hausordnung & Unterlagen", "DOCS_TEXT": "Dokumente können direkt auf der Objektseite bereitgestellt und später ersetzt werden." }, "PRICING": { "KICKER": "Preise", "TITLE": "Transparente Pakete für jedes Portfolio.", "SUBTITLE": "Starten Sie kostenlos und erweitern Sie Scanafy, wenn weitere Immobilien oder Teamfunktionen dazukommen.", "FREE_TITLE": "Kostenlos", "FREE_NOTE": "Dauerhaft kostenlos für bis zu 3 Immobilien.", "FREE_F1": "Bis zu 3 Immobilien", "FREE_F2": "QR-Codes je Immobilie", "FREE_F3": "Individueller digitaler Aushang", "FREE_F4": "Kontakte & Dienstleister", "PRO_TITLE": "Pro", "PRO_NOTE": "99 € / Jahr für 10 Objekte. Zusatz-Immobilien: 9,99 € / Jahr je Objekt.", "PRO_F1": "Alles aus Kostenlos", "PRO_F2": "Echtzeit-Scanstatistiken", "PRO_F3": "Heatmaps und Interaktionsdaten", "PRO_F4": "Push-Benachrichtigungen ohne App", "PRO_F5": "Dokumente hochladen", "PRO_F6": "Export von Nutzungsdaten", "BUSINESS_TITLE": "Business", "BUSINESS_RECOMMENDED": "Business empfohlen", "CUSTOM_PRICE": "Individuell", "BUSINESS_NOTE": "Für größere Portfolios, Teams und individuelle Anforderungen.", "BUSINESS_F1": "Team-Accounts", "BUSINESS_F2": "Benutzerrollen & Berechtigungen", "BUSINESS_F3": "Persönlicher Account Manager", "BUSINESS_F4": "API-Zugriff & Integrationen", "BEST_VALUE": "Bestes Angebot", "MATERIAL_NOTE": "Gebrandete Flyer und Schilder werden je nach Material und Menge zusätzlich berechnet." }, "CALCULATOR": { "KICKER": "Preiskalkulator", "TITLE": "Schätzen Sie Ihre Jahreskosten in Sekunden.", "TEXT": "Bewegen Sie den Regler, um die Kosten für Ihr Portfolio zu simulieren. Die Berechnung basiert auf dem Pro-Paket.", "LABEL": "Anzahl der Immobilien", "FREE": "Kostenlos", "HOURS_SAVED": "Stunden Verwaltungsaufwand pro Jahr gespart", "SAVINGS": "geschätzte Ersparnis durch weniger Neudrucke & Vor-Ort-Besuche", "NET_NOTICE": "Alle Preise sind Nettoangaben zzgl. MwSt. White Labeling und Schilder/Flyer können separat berechnet werden." }, "CUSTOMERS": { "KICKER": "Kunden & Partner", "TITLE": "Diese Immobilienprofis setzen bereits auf Scanafy.", "SUBTITLE": "Hausverwaltungen, Wohnungsunternehmen und Partner, die die Kommunikation am Objekt modernisieren." }, "TESTIMONIALS": { "BLOHM_QUOTE": "TOP Idee und klare Struktur in der Notfall-Liste. Ich würde Scanafy auf jeden Fall weiterempfehlen.", "BLOHM_ROLE": "Geschäftsführender Inhaber", "BAUER_QUOTE": "Man hat eine enorme Zeitersparnis und die Anwendung ist super einfach.", "BAUER_ROLE": "Geschäftsführerin", "MARR_QUOTE": "Für Verwalter punktet Scanafy mit einem zeitgemäßen digitalen Aushang im Objekt – ansprechend gestaltet und bequem aus der Ferne aktualisierbar.", "MARR_ROLE": "Geschäftsführer" }, "RESOURCES": { "KICKER": "Ressourcen", "TITLE": "Antworten, Dokumentation und nächste Schritte.", "SUBTITLE": "Alles Wichtige zu Einrichtung, Datenschutz, Inhalten und dem Einsatz von Scanafy in Immobilienportfolios.", "DOCS_TITLE": "Dokumentation öffnen", "DOCS_TEXT": "Lesen Sie technische Hinweise, Einrichtungsschritte und Produktinformationen.", "DEMO_TITLE": "Demo-Termin buchen", "DEMO_TEXT": "Sprechen Sie mit uns über Ihre Objekte und den passenden Start." }, "FAQ": { "Q1": "Wie funktioniert Scanafy?", "A1": "Sie legen eine digitale Objektseite an, bringen einen QR-Code im Gebäude an und pflegen Kontakte, Dokumente und Hinweise zentral online.", "Q2": "Benötigen Bewohner eine App?", "A2": "Nein. Bewohner scannen den QR-Code und öffnen die Seite direkt im Browser auf iOS, Android oder Desktop.", "Q3": "Welche Inhalte kann ich bereitstellen?", "A3": "Typische Inhalte sind Notfallkontakte, Dienstleister, Hausordnung, Fluchtwegpläne, Grundrisse, Wartungshinweise und allgemeine Objektinformationen.", "Q4": "Ist Scanafy DSGVO-konform?", "A4": "Scanafy ist für einen datensparsamen Einsatz konzipiert. Für konkrete Datenschutz- und Vertragsfragen stellen wir passende Informationen und Vereinbarungen bereit.", "Q5": "Gibt es einen kostenlosen Plan?", "A5": "Ja. Der kostenlose Plan eignet sich für den Einstieg mit bis zu 3 Immobilien." }, "CONTACT": { "KICKER": "Kontakt", "TITLE": "Scanafy passt zu jeder Immobilie - wir finden das passende Modell für Sie.", "SUBTITLE": "Schreiben Sie uns oder buchen Sie direkt eine kurze Demo. Wir melden uns schnell zurück.", "BOOK_TITLE": "Live-Demo buchen", "BOOK_TEXT": "Wählen Sie einen passenden Termin und erfahren Sie, wie Scanafy Ihre Immobilienverwaltung unterstützt." }, "FORM": { "COMPANY": "Firmenname", "NAME": "Vollständiger Name", "EMAIL": "E-Mail-Adresse", "PHONE": "Telefonnummer", "MESSAGE": "Nachricht", "SUBMIT": "Nachricht senden", "SENDING": "Wird gesendet …", "SUCCESS": "Ihre Nachricht wurde erfolgreich gesendet.", "ERROR": "Beim Senden Ihrer Nachricht ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.", "VALIDATION_ERROR": "Bitte füllen Sie alle erforderlichen Felder korrekt aus.", "SUBMISSION_TOO_FAST": "Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, bevor Sie das Formular absenden.", "BOT_DETECTED": "Übermittlung blockiert. Bitte kontaktieren Sie uns direkt, falls ein Fehler vorliegt.", "ERRORS": { "REQUIRED": "Dieses Feld ist erforderlich.", "EMAIL": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.", "MIN_LENGTH": "Bitte geben Sie mindestens {{ requiredLength }} Zeichen ein.", "MAX_LENGTH": "Bitte geben Sie höchstens {{ requiredLength }} Zeichen ein.", "INVALID_FORMAT": "Bitte prüfen Sie das Format.", "INVALID": "Bitte prüfen Sie Ihre Eingabe." } }, "BOOKING": { "MODAL_TITLE": "Live-Demo buchen", "IFRAME_TITLE": "Scanafy Demo-Termin buchen", "FALLBACK_TEXT": "Falls die Buchungsseite nicht lädt:", "FALLBACK_LINK": "Termin in neuem Tab öffnen", "MOBILE_TITLE": "Demo-Termin öffnen", "MOBILE_TEXT": "Auf mobilen Geräten öffnen wir die Buchungsseite am zuverlässigsten in einem neuen Tab.", "MOBILE_BUTTON": "Buchungsseite öffnen", "MOBILE_CANCEL": "Abbrechen" }, "FOOTER": { "TEXT": "Die QR-Lösung für moderne Immobilienkommunikation. Papierlos. Sofort. Mehrsprachig.", "PRODUCT": "Lösung", "COMPANY": "Unternehmen", "CONTACT": "Kontakt", "TAGLINE": "Digitale Aushänge und Notfallinformationen. Immer aktuell per QR-Scan." }, "LEGAL": { "IMPRINT_LINK": "Impressum", "PRIVACY_LINK": "Datenschutzerklärung", "TERMS_LINK": "Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)", "KICKER": "Rechtliches", "IMPRINT_TITLE": "Impressum", "PRIVACY_TITLE": "Datenschutzerklärung", "TERMS_TITLE": "Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)" } } }